al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 3507
✧ The collective chapters on what is permissible of action during the prayer
Show the chain
وَأَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، أَنْبَأَ أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ، أَنْبَأَ إِسْمَاعِيلُ بْنُ قُتَيْبَةَ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، أَنْبَأَ أَبُو الْأَحْوَصِ ( ح ) وَحَدَّثَنَا أَبُو سَعْدٍ الزَّاهِدُ إِمْلَاءً وَأَبُو صَالِحٍ قَالَا: أَنْبَأَ أَبُو مُحَمَّدٍ يَحْيَى بْنُ مَنْصُورٍ الْقَاضِي، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ سَلَمَةَ، قَالَ: ثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ الثَّقَفِيُّ، ثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ عَنْ سِمَاكٍ، عَنْ مُوسَى بْنِ طَلْحَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ رَسُولِ اللهِ ﷺ قَالَ:
إِذَا وَضَعَ أَحَدُكُمْ بَيْنَ يَدَيْهِ مِثْلَ مُؤْخِرَةِ الرَّحْلِ فَلَا يَضُرُّهُ مَنْ مَرَّ وَرَاءَ ذَلِكَ
Translation
Chain of narrators
- [Chain 1] Abū ʿAbdullāh al-Ḥāfiẓ Anbaʾ Abū Bakr b. Isḥāq Anbaʾ Ismāʿīl b. Qutaybah
- Yaḥyá b. Yaḥyá Anbaʾ Abū al-Aḥwaṣ [Chain 2] Abū Saʿd al-Zāhid Imlāʾ and ʾAbū Ṣāliḥ
- Anbaʾ Abū Muḥammad Yaḥyá b. Manṣūr al-Qāḍī
- Aḥmad b. Salamah
- Qutaybah b. Saʿīd al-Thaqafī
- Abū al-Aḥwaṣ
- Simāk
- Mūsá b. Ṭalḥah
- his father
- Rasūl Allāh ﷺ
Machine translation, not reviewed
"If one of you places in front of him something like the back of a saddle, then whoever passes behind that will not harm him."
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Dāraquṭnī
وهو صحيح من حديث إسرائيل ومن تابعه على وصله
machine translationIt is authentic (ṣaḥīḥ) from the hadith of Isrāʾīl and from those who followed him in connecting it (waṣl).
in al-Sunan al-Kubrā (al-Bayhaqī), p. 3507
Narrators
- One of the Ten (promised Paradise)d. 36 AHطَلْحَةُ بْنُ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عُثْمَانَ الْفَيَّاضُاحد العشرةعن
- Trustworthy, Distinguishedd. 103, 104 or 106 AHمُوسَى بْنِ طَلْحَةَثقة جليلعن
- Truthful (ṣadūq); his narrations from ʿIkrimah in particular are inconsistent (muḍṭarib); he changed (taghayyara) towards the end of his life, and at times he would accept prompting (yulaqqan).d. 123 AHسِمَاكٍصدوق , وروايته عن عكرمة خاصة مضطربة , وقد تغير بأخرة ، فكان ربما يلقنعن
- trustworthy (thiqah), meticulous (mutqin), a hadith specialist (ṣāḥib ḥadīth)d. 179 AHأَبُو الْأَحْوَصِثقة , متقن , صاحب حديثحدثنا
- Trustworthy, Firmd. 240 or 241 AHقُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ الثَّقَفِيُّثقة ثبتحدثنا
- d. 286 AHأَحْمَدُ بْنُ سَلَمَةَحدثنا
- d. 351 AHأَبُو مُحَمَّدٍ يَحْيَى بْنُ مَنْصُورٍ الْقَاضِيأنبأ
- d. 407 AHأَبُو سَعْدٍ الزَّاهِدُحدثنا إملاء
- d. 458 AHالبيهقي
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.