al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 3492
✧ The collective chapters on what is permissible of action during the prayer
Show the chain
وَأَخْبَرَنَا ) مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، وَإِسْحَاقُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ يُوسُفَ السُّوسِيُّ، قَالَا: ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ، أَنْبَأَ الْعَبَّاسُ بْنُ الْوَلِيدِ بْنِ مَزْيَدٍ، أَخْبَرَنِي أَبِي، ثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ عَنْ أُمِّ كُلْثُومٍ بِنْتِ أَسْمَاءَ بِنْتِ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ، عَنْ عَائِشَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَتْ:
كَانَ رَسُولُ اللهِ ﷺ يُصَلِّي فِي الْبَيْتِ، فَجَاءَ عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ - كَرَّمَ اللهُ تَعَالَى وَجْهَهُ - فَدَخَلَ، فَلَمَّا رَأَى رَسُولَ اللهِ ﷺ يُصَلِّي قَامَ إِلَى جَانِبِهِ يُصَلِّي، قَالَ: فَجَاءَتْ عَقْرَبٌ حَتَّى انْتَهَتْ إِلَى رَسُولِ اللهِ ﷺ ثُمَّ تَرَكَتْهُ، وَأَقْبَلَتْ إِلَى عَلِيٍّ، فَلَمَّا رَأَى ذَلِكَ عَلِيٌّ ضَرَبَهَا بِنَعْلِهِ، فَلَمْ يَرَ رَسُولُ اللهِ ﷺ بِقَتْلِهِ إِيَّاهَا بَأْسًا
Translation
Chain of narrators
- Muḥammad b. ʿAbdullāh al-Ḥāfiẓ and ʾIsḥāq b. Muḥammad b. Yūsuf al-Sūsī
- Abū al-ʿAbbās Muḥammad b. Yaʿqūb Anbaʾ al-ʿAbbās b. al-Walīd b. Mazyad
- my father
- al-Awzāʿī
- Um Kulthūm Bint Asmāʾ Bint Abū Bakr al-Ṣiddīq
- ʿĀʾishah Zawj al-Nabī ﷺ
Machine translation, not reviewed
The Messenger of Allah ﷺ was praying in the house when 'Ali ibn Abi Talib (may Allah ennoble his face) came and entered. When he saw the Messenger of Allah ﷺ praying, he stood beside him and prayed. He said: A scorpion came until it reached the Messenger of Allah ﷺ, then left him and turned towards 'Ali. When 'Ali saw that, he struck it with his sandal, and the Messenger of Allah ﷺ saw no harm in his killing it.
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Other narrations of this report
Narrators
- Mother of the Believers, the most knowledgeable woman in jurisprudence absolutely (afqah al-nisāʾ muṭlaqan)d. 57 or 58 AHعَائِشَةُ بِنْتُ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِأم المؤمنين ، أفقه النساء مطلقاعن
- أُمِّ كُلْثُومٍ بِنْتِ أَسْمَاءَ بِنْتِ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِعن
- Trustworthy, Distinguishedd. 157, 151, 155 or 156 AHالْأَوْزَاعِيُّثقة جليلحدثنا
- trustworthy (thiqah), firm (thabt), al-Nasāʾī said: he did not err and did not practise concealment (tadlīs)d. 203 AH, or 207 AH, al-Ḥāfiẓ said in al-Taqrīb: died in the year 183 AHأَبِيثقة ثبت ، قال النسائي : كان لا يخطئ ولا يدلسأخبرني
- Truthfuld. 265, 269, 270 or 271 AHالْعَبَّاسُ بْنُ الْوَلِيدِ بْنِ مَزْيَدٍصدوقأنبأ
- d. 346 AHأَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَحدثنا
- وَإِسْحَاقُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ يُوسُفَ السُّوسِيُّأخبرنا
- d. 458 AHالبيهقي
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.