hadits.net

al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 3426

✧ The collective chapters on speech in prayer

Show the chain

أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ مَنْصُورٍ الْقَاضِي، ثَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ أَيُّوبَ، أَنْبَأَ أَبُو الْوَلِيدِ، ثَنَا ابْنُ عُيَيْنَةَ عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عَبَّادِ بْنِ تَمِيمٍ، عَنْ عَمِّهِ

عَنِ النَّبِيِّ ﷺ يَعْنِي شَكَا إِلَيْهِ الرَّجُلَ يَجِدُ فِي صَلَاتِهِ شَيْئًا، قَالَ: لَا يَنْصَرِفُ حَتَّى يَسْمَعَ صَوْتًا أَوْ يَجِدَ رِيحًا

Translation

Chain of narrators
  1. Abū ʿAbdullāh al-Ḥāfiẓ
  2. Yaḥyá b. Manṣūr al-Qāḍī
  3. Abū ʿAbdullāh Muḥammad b. Ayyūb Anbaʾ Abū al-Walīd
  4. Ibn ʿUyaynah
  5. al-Zuhrī
  6. ʿAbbād b. Tamīm
  7. his uncle

Machine translation, not reviewed

From the Prophet ﷺ, meaning: He complained to him about a man who feels something in his prayer. He said: He should not leave until he hears a sound or smells a smell.

No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Other narrations of this report

Narrators

  1. Famous Companion (ṣaḥābī)d. 63 AH
    عَبْدُ اللهِ بْنُ زَيْدِ بْنِ عَاصِمِ بْنِ كَعْبٍ الْمَازِنِيُّصحابي شهير
    عن
  2. Trustworthyd. 91–100 AH
    عَبَّادِ بْنِ تَمِيمٍثقة
    عن
  3. The jurist and memorizer (ḥāfiẓ), whose eminence, precision and reliability are agreed upond. Ḍamrah b. Rabīʿah and others said: 123 AH. The nephew of al-Zuhrī and others said: 124 AH. Ibn Yūnus and others said: 125 AH
    الزُّهْرِيِّالفقيه الحافظ ، متفق على جلالته وإتقانه وثبته
    عن
  4. Trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), a jurist (faqīh), an imam and a proof (ḥujjah), except that his memory changed towards the end of his life; he sometimes practiced concealment (tadlīs), but only from trustworthy narrators.d. 197 or 198 AH
    ابْنُ عُيَيْنَةَثقة حافظ فقيه , إمام حجة إلا أنه تغير حفظه بأخرة , وكان ربما دلس لكن عن الثقات
    حدثنا
  5. Trustworthy, Firmd. 226, 227 or 229 AH
    أَبُو الْوَلِيدِثقة ثبت
    أنبأ
  6. d. 294 or 295 AH
    أَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ أَيُّوبَ
    حدثنا
  7. يَحْيَى بْنُ مَنْصُورٍ الْقَاضِي
    حدثنا
  8. d. 403 or 405 AH
    أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ
    أخبرنا
  9. d. 458 AH
    البيهقي

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us