hadits.net

al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 3417

✧ The collective chapters on speech in prayer

Show the chain

أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ، ثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ مُحَمَّدٍ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ مَعِينٍ، ثَنَا سَلَمَةُ الْأَبْرَشُ، قَالَ: حَدَّثَنِي أَيْمَنُ بْنُ نَابِلٍ، قَالَ:

قُلْتُ لِقُدَامَةَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمَّارٍ الْكِلَابِيِّ صَاحِبِ رَسُولِ اللهِ ﷺ: إِنَّا نَتَأَذَّى بِرِيشِ الْحَمَامِ فِي الْمَسْجِدِ الْحَرَامِ إِذَا سَجَدْنَا، فَقَالَ: انْفُخُوا

Translation

Chain of narrators
  1. Abū ʿAbdullāh al-Ḥāfiẓ
  2. Abū al-ʿAbbās Muḥammad b. Yaʿqūb
  3. al-ʿAbbās b. Muḥammad
  4. Yaḥyá b. Maʿīn
  5. Salamah al-Abrash
  6. Ayman b. Nābil

Machine translation, not reviewed

I said to Qudamah ibn 'Abdullah ibn 'Ammar al-Kilabi, a companion of the Messenger of Allah ﷺ: "We are bothered by pigeon feathers in al-Masjid al-Haram when we prostrate." He said: "Blow."

No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Narrators

  1. قُدَامَة بْن عَبْد الله الْكِلَابِيصحابي
    قلت
  2. Truthful, Prone to Errord. lived until al-Mahdī's caliphate
    أَيْمَنُ بْنُ نَابِلٍصدوق يهم
    حدثني
  3. Truthful, Frequent Errorsd. after 190 AH
    سَلَمَةُ الْأَبْرَشُصدوق , كثير الخطأ
    حدثنا
  4. Trustworthy (thiqah), a well-known ḥāfiẓ, the imam of jarḥ wa-taʿdīl.d. 233 AH
    يَحْيَى بْنُ مَعِينٍثقة حافظ مشهور ، إمام الجرح والتعديل.
    حدثنا
  5. Trustworthy, Expertd. 271 AH
    الْعَبَّاسُ بْنُ مُحَمَّدٍثقة حافظ
    حدثنا
  6. أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ
    حدثنا
  7. d. 403 or 405 AH
    أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ
    أخبرنا
  8. d. 458 AH
    البيهقي

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us