al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 3307
✧ The chapters on the clothing of the one praying
Show the chain
أَخْبَرَنَا ) أَبُو أَحْمَدَ الْمِهْرَجَانِيُّ، أَنْبَأَ أَبُو بَكْرِ بْنُ جَعْفَرٍ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، ثَنَا ابْنُ بُكَيْرٍ، ثَنَا مَالِكٌ عَنِ الثِّقَةِ، عَنْ بُكَيْرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْأَشَجِّ، فَذَكَرَهُ بِنَحْوِهِ، قَالَ:
وَكَانَتْ تُصَلِّي فِي الدِّرْعِ وَالْخِمَارِ لَيْسَ عَلَيْهَا إِزَارٌ
Translation
Chain of narrators
Machine translation, not reviewed
She used to pray in a long shirt (dirʿ) and a head-covering (khimār), with no waist-wrapper (izār) over it.
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Ibn ʿAbd al-Barr
وحديث ميمونة عن الثقة عنده عن بكير بن الأشج عن بسر بن سعيد عن عبيد الله الخولاني عن ميمونة أنها كانت تصلي في درع وخمار دون إزار
machine translationAnd the hadith of Maymūnah, from the one he considered trustworthy, from Bukayr b. al-Ashajj, from Busr b. Saʿīd, from ʿUbaydullāh al-Khawlānī, from Maymūnah: that she used to pray in a long shirt (dirʿ) and a head-covering (khimār) without a waist-wrapper (izār).
in al-Sunan al-Kubrā (al-Bayhaqī), p. 3307
Narrators
- Companiond. 49, 51, 63 or 66 AHمَيْمُونَةُ بِنْتُ الْحَارِثِصحابيصريح في السماع
- Trustworthyd. 81–90 AHعبيد الله بن الأسود الخولانيثقةعن
- Trustworthy, Distinguishedd. 100 or 101 AHبسر بن سعيد المدنيثقة جليلعن
- Trustworthyd. 117, 120, 122, 124 or 127 AHبُكَيْرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْأَشَجِّثقةعن
- الثقةعن
- The jurist (al-faqīh), the Imam of the Abode of Migration (Imām Dār al-Hijrah), the head of the proficient masters, and the foremost among the meticulous.d. 178 or 179 AHمَالِكٌالفقيه ، إمام دار الهجرة ، رأس المتقنين ، وكبير المتثبتينحدثنا
- Trustworthy (thiqah) in narrating from al-Layth, but they spoke critically about his hearing from Mālikd. 231 or 232 AHابْنُ بُكَيْرٍثقة في الليث ، وتكلموا في سماعه من مالكحدثنا
- Trustworthy, Expert, Juristd. 290 or 291 AHمُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَثقة حافظ فقيهحدثنا
- d. 348 AHأَبُو بَكْرِ بْنُ جَعْفَرٍأنبأ
- d. c. 400 AHأَبُو أَحْمَدَ الْمِهْرَجَانِيُّأخبرنا
- d. 458 AHالبيهقي
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.