MajelisNoteDalilدليل
العربية

al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 3285

✧ The chapters on the clothing of the one praying

Show the chain

( أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيٍّ الْإِسْفَرَائِنِيُّ بِبُخَارَى، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَعِيدٍ الْحَافِظُ، ثَنَا عِيسَى بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عِيسَى الْمَرْوَزِيُّ، ثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ الْجَرَّاحِ الْخُوَارَزْمِيُّ، ثَنَا مُغِيرَةُ بْنُ مُوسَى، ثَنَا سَوَّارُ بْنُ دَاوُدَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جُحَادَةَ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ:

" مُرُوا صِبْيَانَكُمْ بِالصَّلَاةِ فِي سَبْعِ سِنِينَ، وَاضْرِبُوهُمْ عَلَيْهَا فِي عَشْرٍ، وَفَرِّقُوا بَيْنَهُمْ فِي الْمَضَاجِعِ، وَإِذَا زَوَّجَ أَحَدُكُمْ خَادِمَهُ مِنْ عَبْدِهِ أَوْ أَجِيرِهِ فَلَا يَنْظُرَنَّ إِلَى شَيْءٍ مِنْ عَوْرَتِهِ؛ فَإِنَّ كُلَّ شَيْءٍ أَسْفَلَ مِنْ سُرَّتِهِ إِلَى رُكْبَتِهِ مِنْ عَوْرَتِهِ

Translation

Chain of narrators
  1. Abū ʿAbdullāh al-Ḥāfiẓ
  2. Muḥammad b. ʿAlī al-Isfarāʾinī Bibukhārá
  3. Aḥmad b. Muḥammad b. Saʿīd al-Ḥāfiẓ
  4. ʿĪsá b. Muḥammad b. ʿĪsá al-Marwazī
  5. Yaʿqūb b. al-Jarrāḥ al-Khuwārazmī
  6. Mughīrah b. Mūsá
  7. Sawwār b. Dāwud
  8. Muḥammad b. Juḥādah
  9. ʿAmr b. Shuʿayb
  10. his father
  11. his father
  12. Rasūl Allāh ﷺ

Machine translation, not reviewed

"Command your boys to pray at seven years of age, and strike them for it at ten, and separate them from one another in their beds. And when one of you marries his female servant to his slave or his hired worker, let him not look at any part of his nakedness (ʿawrah); for everything below his navel to his knee is part of his nakedness."

No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Narrators

  1. ʿAbdullāh b. ʿAmr b. al-ʿĀṣ
    One of the early Companions (sābiqūn), among those who narrated abundantly, and one of the jurist ʿAbdullāhs (al-ʿabādilah)d. 63 AH, or 65 AH, or 68 AH, or 69 AH; also said 67 AH, also said 73 AH, also said 77 AH
    عَبْدُ اللهِ بْنُ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِأحد السابقين ، المكثرين من الصحابة ، وأحد العبادلة الفقهاء
    عن
  2. his father
    Truthful (ṣadūq); his hearing from his grandfather is established (thābit)d. between 81 and 90 AH
    أَبِيهِصدوق ، ثبت سماعه من جده
    عن
  3. ʿAmr b. Shuʿayb
    truthful (ṣadūq)d. 118 AH
    عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍصدوق
    عن
  4. Muḥammad b. Juḥādah
    trustworthy (thiqah)d. 131 AH
    مُحَمَّدِ بْنِ جُحَادَةَثقة
    عن
  5. Sawwār Abū Ḥamzah
    Truthful (ṣadūq) with some errors (awhām)d. between 151 and 160 AH
    سَوَّارُ بْنُ دَاوُدَصدوق له أوهام
    حدثنا
  6. Mughīrah b. Mūsá
    مُغِيرَةُ بْنُ مُوسَى
    حدثنا
  7. Yaʿqūb b. al-Jarrāḥ al-Khwārizmī
    يَعْقُوبُ بْنُ الْجَرَّاحِ الْخُوَارَزْمِيُّ
    حدثنا
  8. ʿĪsá b. Muḥammad b. ʿĪsá al-Marwazī
    d. 293 AH
    عِيسَى بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عِيسَى الْمَرْوَزِيُّ
    حدثنا
  9. Aḥmad b. Muḥammad b. Saʿīd
    d. 332 AH
    أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَعِيدٍ الْحَافِظُ
    حدثنا
  10. Abū ʿAlī Muḥammad b. ʿAlī al-Isfarāʾinī
    d. 372 AH
    مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيٍّ الْإِسْفَرَائِنِيُّ
    أخبرني
  11. al-Ḥākim
    d. 403 AH, or 405 AH
    أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ
    أخبرنا
  12. al-Bayhaqī
    d. 458 AH
    البيهقي

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us