al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 3242
✧ The comprehensive chapters on the description of the prayer
Show the chain
أَخْبَرَنَاهُ ) مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ الصَّغَانِيُّ، ثَنَا ابْنُ أَبِي مَرْيَمَ، أَنْبَأَ ابْنُ لَهِيعَةَ عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ يَزِيدَ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَوْفٍ، عَنْ أَبِي جُمُعَةَ حَبِيبِ بْنِ سِبَاعٍ، وَكَانَ مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللهِ - ﷺ
أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ عَامَ الْأَحْزَابِ صَلَّى الْمَغْرِبَ وَنَسِيَ الْعَصْرَ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ لِأَصْحَابِهِ: هَلْ رَأَيْتُمُونِي صَلَّيْتُ الْعَصْرَ ؟. قَالُوا: لَا يَا رَسُولَ اللهِ. فَأَمَرَ رَسُولُ اللهِ ﷺ الْمُؤَذِّنَ فَأَذَّنَ، ثُمَّ أَقَامَ الصَّلَاةَ، فَصَلَّى الْعَصْرَ، وَنَقَضَ الْأُولَى، ثُمَّ صَلَّى الْمَغْرِبَ
Translation
Chain of narrators
- Muḥammad b. ʿAbdullāh al-Ḥāfiẓ
- Abū al-ʿAbbās Muḥammad b. Yaʿqūb
- Muḥammad b. Isḥāq al-Ṣaghānī
- Ibn Abū Maryam Anbaʾ Ibn Lahīʿah
- Yazīd b. Abū Ḥabīb
- Muḥammad b. Yazīd
- ʿAbdullāh b. ʿAwf
- Abū Jumuʿah Ḥabīb b. Sibāʿ and Kān Min Aṣḥāb Rasūl Allāh ﷺ
Machine translation, not reviewed
That the Messenger of Allah ﷺ, in the year of the Confederates, prayed Maghrib and forgot 'Asr. So the Messenger of Allah ﷺ said to his companions: “Did you see me pray 'Asr?” They said: “No, O Messenger of Allah.” So the Messenger of Allah ﷺ ordered the muezzin, and he gave the adhan, then he gave the iqamah, and he prayed 'Asr, and he repeated the first prayer, then he prayed Maghrib.
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Abū Bakr Aḥmad b. al-Ḥusayn al-Bayhaqī
روي بإسناد ضعيف
in al-Sunan al-Kubrā (al-Bayhaqī), p. 3242 - Ibn ʿAbd al-Barr
منكر يرويه ابن لهيعة عن مجهولين
machine translationRejected (munkar). Ibn Lahīʿah narrates it from unknown narrators (majhūlīn).
in al-Sunan al-Kubrā (al-Bayhaqī), p. 3242 - Abū al-Ḥasan Nur al-Dīn ʿAlī b. Abi Bakr al-Haythamī
فيه ابن لهيعة وفيه ضعف
machine translationIn it is Ibn Lahīʿah, and there is weakness in him (ḍaʿf).
in al-Sunan al-Kubrā (al-Bayhaqī), p. 3242 - ابن عبد الهادي الحنبلي
ابن لهيعة لا يحتج به إذا انفرد ومحمد بن يزيد هو ابن أبي زياد الفلسطيني صاحب حديث الصور روى عنه جماعة لكن أبو حاتم قال هو مجهول
machine translationIbn Lahīʿah is not taken as proof (ḥujjah) when he narrates alone. Muḥammad b. Yazīd is Ibn Abī Ziyād al-Filasṭīnī, the narrator of the hadith of the Trumpet (al-Ṣūr); a group narrated from him, but Abū Ḥātim said: he is unknown (majhūl).
in al-Sunan al-Kubrā (al-Bayhaqī), p. 3242
Show 4 more
- Ibn Daqīq al-ʿĪd
أعله بابن لهيعة
machine translationHe declared it defective (muʿall) because of Ibn Lahīʿah.
in al-Sunan al-Kubrā (al-Bayhaqī), p. 3242 - Ibn ʿAbd al-Barr
هذا حديث لا يعرف إلا عن ابن لهيعة عن مجهولين لا تقوم به حجة
machine translationThis hadith is known only from Ibn Lahīʿah, from unknown narrators (majhūlīn); no proof (ḥujjah) can be established by it.
in al-Sunan al-Kubrā (al-Bayhaqī), p. 3242 - Ibn Rajab
هذا حديث ضعيف الإسناد وابن لهيعة لا يحتج بما ينفرد به
machine translationThis hadith has a weak (ḍaʿīf) chain of transmission, and Ibn Lahīʿah is not taken as proof (ḥujjah) for what he narrates alone.
in al-Sunan al-Kubrā (al-Bayhaqī), p. 3242 - Ibn ʿAbd al-Barr
هذا حديث لا يعرف إلا عن ابن لهيعة عن مجهولين لا تقوم بهم حجة
machine translationThis hadith is known only from Ibn Lahīʿah, from unknown narrators (majhūlīn), by whom no proof (ḥujjah) can be established.
in al-Sunan al-Kubrā (al-Bayhaqī), p. 3242
Narrators
- Companiond. 70–80 AHأَبُو جُمُعَةَ الْأَنْصَارِيُّصحابيعن
- d. 81–90 AHعَبْدِ اللهِ بْنِ عَوْفٍعن
- Unknown Statusd. 141–150 AHمُحَمَّدِ بْنِ يَزِيدَمجهول الحالعن
- Trustworthy, Jurist, Made Mursal Narrationsd. 128 AHيَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍثقة فقيه ، وكان يرسلعن
- Truthful (ṣadūq); his memory became confused after his books were burned (khallaṭa baʿda iḥtirāq kutubihi); the narrations of Ibn al-Mubārak and Ibn Wahb from him are more sound than those of others.d. 173, 174, 170 or 175 AHابْنُ لَهِيعَةَصدوق ، خلط بعد احتراق كتبه ، ورواية ابن المبارك وابن وهب عنه أعدل من غيرهماأنبأ
- trustworthy (thiqah), firm (thabt), juristd. 224 AHابْنُ أَبِي مَرْيَمَثقة ثبت فقيهحدثنا
- Trustworthy, Firmd. 270 AHمُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ الصَّغَانِيُّثقة ثبتحدثنا
- d. 346 AHأَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَحدثنا
- d. 403 or 405 AHمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُأخبرنا
- d. 458 AHالبيهقي
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.