al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 3045
✧ The comprehensive chapters on the description of the prayer
Show the chain
( وَأَخْبَرَنَا ) أَبُو عَلِيٍّ الرُّوذْبَارِيُّ، أَنْبَأَ مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ، ثَنَا أَبُو دَاوُدَ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ دَاوُدَ بْنِ سُفْيَانَ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ حَسَّانَ، ثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ مُوسَى أَبُو دَاوُدَ، ثَنَا جَعْفَرُ بْنُ سَعْدِ بْنِ سَمُرَةَ بْنِ جُنْدُبٍ، حَدَّثَنِي خُبَيْبُ بْنُ سُلَيْمَانَ، عَنْ أَبِيهِ سُلَيْمَانَ بْنِ سَمُرَةَ، عَنْ سَمُرَةَ بْنِ جُنْدُبٍ:
أَمَّا بَعْدُ، أَمَرَنَا رَسُولُ اللهِ ﷺ إِذَا كَانَ فِي وَسَطِ الصَّلَاةِ أَوْ حِينَ انْقِضَائِهَا: " فَابْدَءُوا قَبْلَ التَّسْلِيمِ، فَقُولُوا: التَّحِيَّاتُ الطَّيِّبَاتُ وَالصَّلَوَاتُ وَالْمُلْكُ لِلهِ، ثُمَّ سَلِّمُوا عَلَى الْيَمِينِ، ثُمَّ سَلِّمُوا عَلَى قَارِئِكُمْ وَعَلَى أَنْفُسِكُمْ
Translation
Chain of narrators
Machine translation, not reviewed
Now then, the Messenger of Allah ﷺ commanded us, when he was in the middle of the prayer or at its conclusion: "Begin before the taslim, and say: 'At-tahiyyatu at-tayyibatu, was-salawatu wal-mulku lillah.' Then give salam to the right, then give salam to your reciter and to yourselves.
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Ishbīlī
هذا الإسناد ليس بمشهور
machine translationThis chain of transmission (isnād) is not well known.
in al-Sunan al-Kubrā (al-Bayhaqī), p. 3045
Other narrations of this report
Narrators
- a well-known Companiond. 58 AH, also said 59 AH,, also said beginning of 60 AH, also said between 55 AH and 60 AHسَمُرَةُ بْنُ جُنْدُبٍصحابي مشهورعن
- Acceptableسُلَيْمَانَ بْنِ سَمُرَةَمقبولعن
- خُبَيْبُ بْنُ سُلَيْمَانَمجهولحدثني
- not strong (laysa bi-l-qawī)جَعْفَرُ بْنُ سَعْدِ بْنِ سَمُرَةَ بْنِ جُنْدُبٍليس بالقويحدثنا
- He has some leniency (layyin)سُلَيْمَانُ بْنُ مُوسَى أَبُو دَاوُدَفيه لينحدثنا
- Trustworthyd. 208 or 209 AHيَحْيَى بْنُ حَسَّانَثقةحدثنا
- Acceptabled. 241–250 AHمُحَمَّدُ بْنُ دَاوُدَ بْنِ سُفْيَانَمقبولحدثنا
- Trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), the compiler of the Sunan and other works, one of the senior scholars.d. 275 AHأَبُو دَاوُدَثقة ، حافظ , مصنف السنن وغيرها ، من كبار العلماءحدثنا
- d. 346 AHمُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍأنبأ
- d. 403 AHأَبُو عَلِيٍّ الرُّوذْبَارِيُّأخبرنا
- d. 458 AHالبيهقي
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.