al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 2927
✧ The comprehensive chapters on the description of the prayer
Show the chain
( أَخْبَرَنَا ) عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ بِشْرَانَ، أَنْبَأَ أَبُو عَلِيٍّ: إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُحَمَّدٍ الصَّفَّارُ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ هَانِئٍ النَّيْسَابُورِيُّ، ثَنَا أَبُو الْمُغِيرَةِ، وَمُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ، جَمِيعًا عَنِ الْأَوْزَاعِيِّ، عَنْ حَسَّانَ - يَعْنِي ابْنَ عَطِيَّةَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي عَائِشَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ:
إِذَا فَرَغَ أَحَدُكُمْ مِنْ صَلَاتِهِ فَلْيَدْعُ بِأَرْبَعٍ، ثُمَّ لْيَدْعُ بَعْدُ بِمَا شَاءَ، اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ عَذَابِ جَهَنَّمَ، وَعَذَابِ الْقَبْرِ، وَفِتْنَةِ الْمَحْيَا وَالْمَمَاتِ، وَفِتْنَةِ الْمَسِيحِ الدَّجَّالِ
Translation
Chain of narrators
Machine translation, not reviewed
"When one of you finishes his prayer, let him supplicate with four things, then let him supplicate afterward with whatever he wishes: 'O Allah, I seek refuge in You from the punishment of Hell, and the punishment of the grave, and the trial of life and death, and the trial of the Messiah, the Dajjal.'"
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Dāraquṭnī
رفعه صحيح
machine translationIts attribution to the Prophet ﷺ (marfūʿ) is authentic (ṣaḥīḥ).
in al-Sunan al-Kubrā (al-Bayhaqī), p. 2927 - Ibn Ḥajar al-ʿAsqalānī
أصل الحديث في مسلم وهذه الزيادة ثم يدعو لنفسه بما بدا له صحيحة
in al-Sunan al-Kubrā (al-Bayhaqī), p. 2927
Narrators
- The illustrious Companion, the memorizer among the Companions (ḥāfiẓ al-ṣaḥābah)d. 57, 58 or 59 AHأَبُو هُرَيْرَةَ الدَّوْسِيُّالصحابي الجليل ، حافظ الصحابةعن
- there is no harm in him (laysa bihi baʾs)مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي عَائِشَةَليس به بأسعن
- Trustworthy, Jurist, Devoutd. 121–130 AHحَسَّانَ - يَعْنِي ابْنَ عَطِيَّةَثقة فقيه عابدعن
- Trustworthy, Distinguishedd. 157, 151, 155 or 156 AHالْأَوْزَاعِيِّثقة جليلعن
- truthful (ṣadūq), makes many errors (ghalaṭ)d. 216, 217, 218 or 219 AHوَمُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍصدوق كثير الغلطحدثنا
- d. 265 AHإِبْرَاهِيمُ بْنُ هَانِئٍ النَّيْسَابُورِيُّحدثنا
- d. 341 AHأَبُو عَلِيٍّ : إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُحَمَّدٍ الصَّفَّارُأنبأ
- d. 415 AHعَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ بِشْرَانَأخبرنا
- d. 458 AHالبيهقي
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.