al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 2859
✧ The comprehensive chapters on the description of the prayer
Show the chain
أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَمْرٍو الْأَدِيبُ، أَنْبَأَ أَبُو بَكْرٍ الْإِسْمَاعِيلِيُّ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ يُوسُفَ بْنِ خَالِدٍ، ثَنَا حُسَيْنُ بْنُ مُعَاذٍ، ثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى، ( ح ) وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، حَدَّثَنِي أَبُو الْحَسَنِ: عَلِيُّ بْنُ عِيسَى بْنِ إِبْرَاهِيمَ الْحِيرِيُّ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ أَبِي طَالِبٍ، ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ بِشْرِ بْنِ مَنْصُورٍ، ثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ، عَنْ نَافِعٍ:
أَنَّ ابْنَ عُمَرَ كَانَ إِذَا دَخَلَ فِي الصَّلَاةِ كَبَّرَ وَرَفَعَ يَدَيْهِ، وَإِذَا رَكَعَ رَفَعَ يَدَيْهِ، وَإِذَا قَالَ: سَمِعَ اللهُ لِمَنْ حَمِدَهُ، رَفَعَ يَدَيْهِ، وَإِذَا قَامَ مِنَ الرَّكْعَتَيْنِ رَفَعَ يَدَيْهِ. وَرَفَعَ ذَلِكَ ابْنُ عُمَرَ إِلَى النَّبِيِّ
Translation
Chain of narrators
- [Chain 1] Abū ʿAmr al-Adīb Anbaʾ Abū Bakr al-Ismāʿīlī
- Ibrāhīm b. Yūsuf b. Khālid
- Ḥusayn b. Muʿādh
- ʿAbd al-Aʿlá [Chain 2] Abū ʿAbdullāh al-Ḥāfiẓ
- Abū al-Ḥasan ʿAlī b. ʿĪsá b. Ibrāhīm al-Ḥīrī
- Ibrāhīm b. Abū Ṭālib
- Ismāʿīl b. Bishr b. Manṣūr
- ʿAbd al-Aʿlá b. ʿAbd al-Aʿlá
- ʿUbaydullāh
- Nāfiʿ
Machine translation, not reviewed
That Ibn 'Umar, when he entered the prayer, said takbir and raised his hands, and when he bowed he raised his hands, and when he said "Allah hears the one who praises Him," he raised his hands, and when he got up from the two rak'ahs he raised his hands. And Ibn 'Umar attributed this to the Prophet.
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Notes
- ﷺ
machine translation- ﷺ
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Abū Daʾūd
فوقفه على ابن عمر وهو الصحيح
in al-Sunan al-Kubrā (al-Bayhaqī), p. 2859 - Mubarakpūri
حديث مدني صحيح لا مطعن لأحد فيه
machine translationA Madinan hadith, authentic (ṣaḥīḥ), about which no one has any criticism.
in al-Sunan al-Kubrā (al-Bayhaqī), p. 2859 - Dāraquṭnī
وأشبهها بالصواب ما قاله عبد الأعلى بن عبد الأعلى
machine translationThe closest of them to being correct is what ʿAbd al-Aʿlā b. ʿAbd al-Aʿlā said.
in al-Sunan al-Kubrā (al-Bayhaqī), p. 2859
Other narrations of this report
Narrators
- One of the Companions who narrated most often, and one of the ʿAbādilah; he was among the people most strict in following the narrations (athar).d. 72, 73, 74 or 75 AHعَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِأحد المكثرين من الصحابة والعبادلة ، وكان من أشد الناس اتباعا للأثرأن
- trustworthy (thiqah), reliable (thabt), a well-known jurist (faqīh)d. 116, 117, 118, 119 or 120 AHنَافِعٍثقة ثبت فقيه مشهورعن
- Trustworthy, Firmd. 144, 145, 146 or 147 AHعُبَيْدِ اللهِثقة ثبتعن
- Trustworthyd. 184, 187 or 189 AHعَبْدُ الْأَعْلَى بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَىثقةحدثنا
- Truthful, Criticized for Qadarismd. 255 AHإِسْمَاعِيلُ بْنُ بِشْرِ بْنِ مَنْصُورٍصدوق ، تكلم فيه للقدرحدثنا
- d. 295 AHإِبْرَاهِيمُ بْنُ أَبِي طَالِبٍحدثنا
- d. 344 AHأَبُو الْحَسَنِ : عَلِيُّ بْنُ عِيسَى بْنِ إِبْرَاهِيمَ الْحِيرِيُّحدثني
- d. 403 or 405 AHأَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُأخبرنا
- d. 458 AHالبيهقي
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.