al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 2851
✧ The comprehensive chapters on the description of the prayer
Show the chain
أَخْبَرَنَا ) أَبُو نَصْرِ بْنُ قَتَادَةَ، أَنْبَأَ أَبُو مُحَمَّدٍ: أَحْمَدُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ شَيْبَانَ بْنِ الْبَغْدَادِيِّ بِهَرَاةَ، أَنْبَأَ مُعَاذُ بْنُ نَجْدَةَ، ثَنَا كَامِلُ بْنُ طَلْحَةَ، ثَنَا حَمَّادٌ هُوَ ابْنُ سَلَمَةَ، عَنِ الْأَزْرَقِ بْنِ قَيْسٍ، قَالَ:
رَأَيْتُ ابْنَ عُمَرَ إِذَا قَامَ مِنَ الرَّكْعَتَيْنِ اعْتَمَدَ عَلَى الْأَرْضِ بِيَدَيْهِ. فَقُلْتُ لِوَلَدِهِ وَلِجُلَسَائِهِ: لَعَلَّهُ يَفْعَلُ هَذَا مِنَ الْكِبَرِ ؟ قَالُوا: لَا وَلَكِنْ هَذَا يَكُونُ
Translation
Chain of narrators
- Abū Naṣr b. Qatādah Anbaʾ Abū Muḥammad Aḥmad b. Isḥāq b. Shaybān b. al-Baghdādī Biharāh Anbaʾ Muʿādh b. Najdah
- Kāmil b. Ṭalḥah
- Ḥammād
- Ibn Salamah
- al-Azraq b. Qays
Machine translation, not reviewed
"I saw Ibn 'Umar, when he got up from the two rak'ahs, press on the ground with his hands." I said to his son and his companions: "Perhaps he does this out of old age?" They said: "No, but this is what used to happen."
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Narrators
- One of the Companions who narrated most often, and one of the ʿAbādilah; he was among the people most strict in following the narrations (athar).d. 72, 73, 74 or 75 AHعَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِأحد المكثرين من الصحابة والعبادلة ، وكان من أشد الناس اتباعا للأثررأيت
- Trustworthyd. during Khālid's governorship over Iraq, or after 120 AHالْأَزْرَقِ بْنِ قَيْسٍثقةعن
- trustworthy (thiqah), devout (ʿābid), the most reliable of people in narrating from Thābit; his memory changed towards the end of his lifed. 167 or 165 AHحَمَّادٌ هُوَ ابْنُ سَلَمَةَثقه عابد ، أثبت الناس في ثابت ، وتغير حفظه بآخرهحدثنا
- No Harm in Himd. 231 or 232 AHكَامِلُ بْنُ طَلْحَةَلا بأس بهحدثنا
- d. 282 AHمُعَاذُ بْنُ نَجْدَةَأنبأ
- d. 369 AH, or: around 360 AHأَبُو مُحَمَّدٍ : أَحْمَدُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ شَيْبَانَ بْنِ الْبَغْدَادِيِّأنبأ
- أبو نصر بن قتادةأخبرنا
- d. 458 AHالبيهقي
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.