MajelisNoteDalilدليل
العربية

al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 2807

✧ The comprehensive chapters on the description of the prayer

Show the chain

أَخْبَرَنَا ) أَبُو أَحْمَدَ: عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْحَسَنِ الْمِهْرَجَانِيُّ، أَنْبَأَ أَبُو بَكْرِ بْنُ جَعْفَرٍ الْمُزَكِّي، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، ثَنَا ابْنُ بُكَيْرٍ، ثَنَا مَالِكٌ، عَنْ صَدَقَةَ بْنِ يَسَارٍ، عَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ حَكِيمٍ:

أَنَّهُ رَأَى عَبْدَ اللهِ بْنَ عُمَرَ يَرْجِعُ مِنْ سَجْدَتَيْنِ مِنَ الصَّلَاةِ عَلَى صُدُورِ قَدَمَيْهِ، فَلَمَّا انْصَرَفَ ذَكَرْتُ ذَلِكَ لَهُ فَقَالَ: إِنَّهَا لَيْسَتْ بِسُنَّةِ الصَّلَاةِ، وَإِنَّمَا أَفْعَلُ ذَلِكَ مِنْ أَجْلِ أَنِّي أَشْتَكِي

Translation

Chain of narrators
  1. Abū Aḥmad ʿAbdullāh b. Muḥammad b. al-Ḥasan al-Mihrajānī Anbaʾ Abū Bakr b. Jaʿfar al-Muzakkī
  2. Muḥammad b. Ibrāhīm
  3. Ibn Bukayr
  4. Mālik
  5. Ṣadaqah b. Yasār
  6. al-Mughīrah b. Ḥakīm

Machine translation, not reviewed

That he saw ʿAbdullāh b. ʿUmar rising from the two prostrations of the prayer onto the tops of his feet. When he finished, I mentioned that to him, and he said: "It is not from the sunnah of the prayer; I only do that because I am in pain."

No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Other narrations of this report

Muwatta' Malik 3-52Muwatta' Malik 3-54

Narrators

  1. ʿAbdullāh b. ʿUmar b. al-Khaṭṭāb
    One of the Companions who narrated most often, and one of the ʿAbādilah; he was among the people most strict in following the narrations (athar).d. 72 AH, or 73 AH, or 74 AH, also said: 75 AH
    عَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِأحد المكثرين من الصحابة والعبادلة ، وكان من أشد الناس اتباعا للأثر
    أنه رأى
  2. al-Mughīrah b. Ḥakīm al-Abnāwī
    trustworthy (thiqah)d. between 111 and 120 AH
    الْمُغِيرَةِ بْنِ حَكِيمٍثقة
    عن
  3. Ṣadaqah b. Yasār
    trustworthy (thiqah)d. 132 AH
    صَدَقَةَ بْنِ يَسَارٍثقة
    عن
  4. Mālik b. Anas
    The jurist (al-faqīh), the Imam of the Abode of Migration (Imām Dār al-Hijrah), the head of the proficient masters, and the foremost among the meticulous.d. 178 AH, or 179 AH
    مَالِكٌالفقيه ، إمام دار الهجرة ، رأس المتقنين ، وكبير المتثبتين
    حدثنا
  5. Yaḥyā b. Bukayr
    Trustworthy (thiqah) in narrating from al-Layth, but they spoke critically about his hearing from Mālikd. 231 AH or 232 AH
    ابْنُ بُكَيْرٍثقة في الليث ، وتكلموا في سماعه من مالك
    حدثنا
  6. Muḥammad b. Ibrāhīm b. Saʿīd al-Būshanjī
    trustworthy (thiqah), ḥāfiẓ, juristd. 290 AH, or 291 AH
    مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَثقة حافظ فقيه
    حدثنا
  7. Abū Bakr b. Jaʿfar al-Muzakkī
    d. 348 AH
    أَبُو بَكْرِ بْنُ جَعْفَرٍ الْمُزَكِّي
    أنبأ
  8. Abū Aḥmad al-Mihrajānī
    d. 400 AH approximately
    أَبُو أَحْمَدَ : عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ [١]بْنِ الْحَسَنِ الْمِهْرَجَانِيُّ
    أخبرنا
  9. al-Bayhaqī
    d. 458 AH
    البيهقي

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us