hadits.net

al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 2789

✧ The comprehensive chapters on the description of the prayer

Show the chain

أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، أَخْبَرَنِي أَبُو سَعِيدٍ: أَحْمَدُ بْنُ يَعْقُوبَ الثَّقَفِيُّ، ثَنَا مُوسَى بْنُ هَارُونَ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَسْمَاءَ، وَخَلَفُ بْنُ هِشَامٍ، وَأَبُو الرَّبِيعِ، قَالُوا: ثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، ( ح ) وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ حَمْشَاذَ، ثَنَا أَبُو مُسْلِمٍ: أَنَّ سُلَيْمَانَ بْنَ حَرْبٍ حَدَّثَهُمْ، ثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ ثَابِتٍ، قَالَ: قَالَ أَنَسٌ:

لَا آلُو أَنْ أُصَلِّيَ بِكُمْ كَمَا رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يُصَلِّي بِنَا، قَالَ ثَابِتٌ: وَكَانَ أَنَسٌ يَصْنَعُ شَيْئًا لَا أَرَاكُمْ تَصْنَعُونَهُ، كَانَ إِذَا رَفَعَ رَأْسَهُ مِنَ الرُّكُوعِ قَامَ حَتَّى يَقُولَ الْقَائِلُ: قَدْ نَسِيَ، وَإِذَا رَفَعَ رَأْسَهُ بَيْنَ السَّجْدَتَيْنِ قَعَدَ حَتَّى يَقُولَ الْقَائِلُ: قَدْ نَسِيَ

Translation

Chain of narrators
  1. [Chain 1] Abū ʿAbdullāh al-Ḥāfiẓ
  2. Abū Saʿīd Aḥmad b. Yaʿqūb al-Thaqafī
  3. Mūsá b. Hārūn
  4. ʿAbdullāh b. Muḥammad b. Asmāʾ and Khalaf b. Hishām Waʾabū al-Rabīʿ
  5. Ḥammād b. Zayd [Chain 2] Abū ʿAbdullāh al-Ḥāfiẓ
  6. ʿAlī b. Ḥamshādh
  7. Abū Muslim
  8. Sulaymān b. Ḥarb
  9. Ḥammād
  10. Thābit
  11. Anas

Machine translation, not reviewed

"I will not fail to pray with you as I saw the Messenger of Allah ﷺ pray with us." Thabit said: 'Anas used to do something I do not see you doing: when he raised his head from bowing, he would stand until the one saying would say: He has forgotten. And when he raised his head between the two prostrations, he would sit until the one saying would say: He has forgotten.'

No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Other narrations of this report

Narrators

  1. a well-known Companiond. 90, 91, 92 or 93 AH
    أَنَسُ بْنُ مَالِكٍصحابي مشهور
    قال
  2. trustworthy (thiqah), devout (ʿābid)d. 122, 123, 126, 127 or 129 AH
    ثَابِتٍثقة عابد
    عن
  3. Trustworthy (thiqah), firmly reliable (thabt), a jurist (faqīh).d. 177 or 179 AH
    حَمَّادٌثقة ثبت ، فقيه.
    حدثنا
  4. trustworthy (thiqah), no one criticised him with a proofd. 234 or 235 AH
    وَأَبُو الرَّبِيعِثقة , لم يتكلم فيه أحد بحجة
    حدثنا
  5. Trustworthy (thiqah), a great ḥāfiẓd. 294 AH
    مُوسَى بْنُ هَارُونَثقة حافظ كبير
    حدثنا
  6. أَبُو سَعِيدٍ : أَحْمَدُ بْنُ يَعْقُوبَ الثَّقَفِيُّ
    أخبرني
  7. d. 403 or 405 AH
    أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ
    أخبرنا
  8. d. 458 AH
    البيهقي

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us