hadits.net

al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 2731

✧ The comprehensive chapters on the description of the prayer

Show the chain

وَأَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، ثَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ: مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ إِمْلَاءً، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ إِبْرَاهِيمَ التُّسْتَرِيُّ، ثَنَا عَمْرُو بْنُ سَوَّادٍ السَّرْحِيُّ، ثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ، عَنْ عُمَارَةَ بْنِ غَزِيَّةَ، عَنْ سُمَيٍّ مَوْلَى أَبِي بَكْرٍ: أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا صَالِحٍ ذَكْوَانَ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ: أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَالَ:

أَقْرَبُ مَا يَكُونُ الْعَبْدُ مِنْ رَبِّهِ وَهُوَ سَاجِدٌ، فَأَكْثِرُوا الدُّعَاءَ فِيهِ

Translation

Chain of narrators
  1. Abū ʿAbdullāh al-Ḥāfiẓ
  2. Abū ʿAbdullāh Muḥammad b. Yaʿqūb Imlāʾ
  3. ʿAlī b. Ibrāhīm al-Tustarī
  4. ʿAmr b. Sawwād al-Sarḥī
  5. Ibn and Hb
  6. ʿAmr b. al-Ḥārith
  7. ʿUmārah b. Ghaziyyah
  8. Sumay a freed slave of Abū Bakr
  9. Abū Ṣāliḥ Dhakwān Yuḥaddith
  10. Abū Hurayrah
  11. Rasūl Allāh ﷺ

Machine translation, not reviewed

The closest a servant is to his Lord is when he is prostrating, so increase supplication therein.

No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Other narrations of this report

Narrators

  1. The illustrious Companion, the memorizer among the Companions (ḥāfiẓ al-ṣaḥābah)d. 57, 58 or 59 AH
    أَبُو هُرَيْرَةَ الدَّوْسِيُّالصحابي الجليل ، حافظ الصحابة
    يحدث عن
  2. Trustworthy, Firmd. 101 AH
    أَبَا صَالِحٍ ذَكْوَانَثقة ثبت
    سمع
  3. Trustworthyd. 130, 131 or 135 AH
    سُمَيٍّ مَوْلَى أَبِي بَكْرٍثقة
    عن
  4. No Harm in Himd. 134 or 140 AH
    عُمَارَةَ بْنِ غَزِيَّةَلا بأس به
    عن
  5. Trustworthy, Jurist, Memorizerd. 147, 148 or 149 AH
    عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِثقة فقيه حافظ
    أخبرني
  6. Trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), devout (ʿābid)d. 197 AH
    ابْنُ وَهْبٍثقة حافظ ، عابد
    حدثنا
  7. Trustworthyd. 245 AH
    عَمْرُو بْنُ سَوَّادٍ السَّرْحِيُّثقة
    حدثنا
  8. عَلِيُّ بْنُ إِبْرَاهِيمَ التُّسْتَرِيُّ
    حدثنا
  9. أَبُو عَبْدِ اللهِ : مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ
    حدثنا إملاء
  10. d. 403 or 405 AH
    أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ
    أخبرنا
  11. d. 458 AH
    البيهقي

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us