hadits.net

al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 2679

✧ The comprehensive chapters on the description of the prayer

Show the chain

( ح ) وَقَدْ أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، أَنْبَأَ أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ الْفَقِيهُ، أَنْبَأَ الْحَسَنُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ زِيَادٍ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُوسَى، ثَنَا ابْنُ فُضَيْلٍ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ جَدِّهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ:

إِذَا سَجَدَ أَحَدُكُمْ فَلْيَبْدَأْ بِرُكْبَتَيْهِ قَبْلَ يَدَيْهِ، وَلَا يَبْرُكْ بُرُوكَ الْجَمَلِ

Translation

Chain of narrators
  1. [Chain 1] [Chain 2] Abū ʿAbdullāh al-Ḥāfiẓ Anbaʾ Abū Bakr b. Isḥāq al-Faqīh Anbaʾ al-Ḥasan b. ʿAlī b. Ziyād
  2. Ibrāhīm b. Mūsá
  3. Ibn Fuḍayl
  4. ʿAbdullāh b. Saʿīd
  5. his father
  6. Abū Hurayrah
  7. al-Nabī ﷺ

Machine translation, not reviewed

“When one of you prostrates, let him begin with his knees before his hands, and let him not kneel down as a camel kneels.”

No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.

Grades by grader

العظيم آبادي محمد بن عليWeakin al-Sunan al-Kubrā (al-Bayhaqī), p. 2679hadithunlocked

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

  • Mubarakpūri

    مضطرب

    machine translationDisturbed (muḍṭarib).

    in al-Sunan al-Kubrā (al-Bayhaqī), p. 2679
  • العظيم آبادي محمد بن علي

    عبد الله بن سعيد قد ضعفه يحيى القطان وغيره

    in al-Sunan al-Kubrā (al-Bayhaqī), p. 2679
  • ابن التركماني علي بن عثمان المصري

    الحديث المذكور أولا يعني وليضع يديه ثم ركبتيه دلالة قولية وقد تأيد بحديث ابن عمر

    machine translationThe hadith mentioned first, meaning "and let him place his hands, then his knees", is an indication by the Prophet's own words, and it is supported by the hadith of Ibn ʿUmar.

    in al-Sunan al-Kubrā (al-Bayhaqī), p. 2679
  • أبو بكر ابن العربي

    رجح في عارضة الأحوذي حديث أبي هريرة على حديث وائل من وجه آخر فقال الهيئة التي رأى مالك وهي الهيئة التي مروية في حديث أبي هريرة منقولة في صلاة أهل المدينة فترجحت بذلك على غيره

    machine translationIn ʿĀriḍat al-Aḥwadhī, he gave preference to the hadith of Abū Hurayrah over the hadith of Wāʾil from another angle. He said: the posture that Mālik held, which is the posture narrated in the hadith of Abū Hurayrah, is transmitted in the practice of the people of Medina in prayer, so it is preferred over others on that basis.

    in al-Sunan al-Kubrā (al-Bayhaqī), p. 2679
Show 4 more
  • Abū Bakr Aḥmad b. al-Ḥusayn al-Bayhaqī

    وكذلك رواه أبو بكر بن أبي شيبة عن محمد بن فضيل إلا أن عبد الله بن سعيد المقبري ضعيف والذي يعارضه يتفرد به محمد بن عبد الله بن الحسن وعنه الدراوردي

    in al-Sunan al-Kubrā (al-Bayhaqī), p. 2679
  • حمزة بن محمد الكناني

    هو منكر

    machine translationIt is rejected (munkar).

    in al-Sunan al-Kubrā (al-Bayhaqī), p. 2679
  • Ibn Ḥajar al-ʿAsqalānī

    هو أقوى من حديث وائل ابن حجر فإن للأول شاهدا من حديث ابن عمر صححه ابن خزيمة

    machine translationIt is stronger than the hadith of Wāʾil b. Ḥujr, for the former has a corroborating report (shāhid) from the hadith of Ibn ʿUmar, which Ibn Khuzaymah declared authentic (ṣaḥḥaḥa).

    in al-Sunan al-Kubrā (al-Bayhaqī), p. 2679
  • محمد ابن سيد الناس اليعمري

    حاديث وضع اليدين قبل الركبتين أرجح وقال ينبغي أن يكون حديث أبي هريرة داخلا في الحسن على رسم الترمذي لسلامة رواته عن الجرح

    machine translationThe hadiths about placing the hands before the knees are preferable. He said: the hadith of Abū Hurayrah ought to be included among the fair (ḥasan) hadiths according to the method of al-Tirmidhī, because its narrators are free from criticism (jarḥ).

    in al-Sunan al-Kubrā (al-Bayhaqī), p. 2679

Narrators

  1. The illustrious Companion, the memorizer among the Companions (ḥāfiẓ al-ṣaḥābah)d. 57, 58 or 59 AH
    أَبُو هُرَيْرَةَ الدَّوْسِيُّالصحابي الجليل ، حافظ الصحابة
    عن
  2. Trustworthy, Firmd. during ʿAbd al-Malik's caliphate, or in the caliphate of al-Walīd b. ʿAbd al-Malik, or the year 100 AH, al-Ṭaḥāwī said: died in the year 125 AH, and this is a mistake on his part; for it is actually the year his son Saʿīd died
    جَدِّهِثقة ثبت
    عن
  3. abandoned (matrūk)d. 141–150 AH
    عَبْدِ اللهِ بْنِ سَعِيدٍمتروك
    عن
  4. Truthful, Knowledgeable, Accused of Shi'ismd. 194 or 195 AH
    ابْنُ فُضَيْلٍصدوق عارف ، رمي بالتشيع
    حدثنا
  5. Trustworthy, Expertd. 219 AH, or 220-odd AH
    إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُوسَىثقة حافظ
    حدثنا
  6. الْحَسَنُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ زِيَادٍ
    أنبأ
  7. أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ الْفَقِيهُ
    أنبأ
  8. d. 403 or 405 AH
    أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ
    أخبرنا
  9. d. 458 AH
    البيهقي

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us