hadits.net

al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 2647

✧ The comprehensive chapters on the description of the prayer

Show the chain

( أَخْبَرَنَا ) مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، أَخْبَرَنِي أَبُو جَعْفَرٍ: مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدِ اللهِ الْعَلَوِيُّ، ثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ الْحَكَمِ الْحِيرِيُّ، ثَنَا أَبُو غَسَّانَ، ثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبِي سَلَمَةَ، ثَنَا الْمَاجِشُونُ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْأَعْرَجِ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ أَبِي رَافِعٍ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ ؓ: أَنَّ رَسُولَ اللهِ - ﷺ

كَانَ إِذَا رَفَعَ رَأْسَهُ قَالَ: " سَمِعَ اللهُ لِمَنْ حَمِدَهُ، رَبَّنَا لَكَ الْحَمْدُ مِلْءَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ، وَمِلْءَ مَا بَيْنَهُمَا، وَمِلْءَ مَا شِئْتَ مِنْ شَيْءٍ بَعْدُ

Translation

Chain of narrators
  1. Muḥammad b. ʿAbdullāh al-Ḥāfiẓ
  2. Abū Jaʿfar Muḥammad b. ʿUbaydullāh al-ʿAlawī
  3. al-Ḥusayn b. al-Ḥakam al-Ḥīrī
  4. Abū Ghassān
  5. ʿAbd al-ʿAzīz b. Abū Salamah
  6. al-Mājishūn
  7. ʿAbd al-Raḥman al-Aʿraj
  8. ʿUbaydullāh b. Abū Rāfiʿ
  9. ʿAlī b. Abū Ṭālib
  10. Rasūl Allāh ﷺ

Machine translation, not reviewed

When he raised his head he would say: "Sami'a Allahu liman hamidah, Rabbana laka al-hamd, mil' as-samawati wa al-ard, wa mil' ma baynahuma, wa mil' ma shi'ta min shay' ba'd.

No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Other narrations of this report

Narrators

  1. One of the ten (promised Paradise)d. 40 AH
    عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍأحد العشرة
    عن
  2. عُبَيْدِ اللهِ بْنِ أَبِي رَافِعٍثقة
    عن
  3. Trustworthy, Firm, Scholard. 110, 117 or 119 AH
    عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْأَعْرَجِثقة ثبت عالم
    عن
  4. Trustworthyd. 106 AH
    الْمَاجِشُونُثقة
    حدثنا
  5. Trustworthy, Jurist, Authord. 164 or 166 AH
    عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبِي سَلَمَةَثقة ، فقيه ، مصنف
    حدثنا
  6. Trustworthy (thiqah), meticulous (mutqin), his book is sound (ṣaḥīḥ al-kitāb), devout (ʿābid)d. 217, 218 or 219 AH
    أَبُو غَسَّانَثقة متقن ، صحيح الكتاب ، عابد
    حدثنا
  7. الْحُسَيْنُ بْنُ الْحَكَمِ الْحِيرِيُّ
    حدثنا
  8. أَبُو جَعْفَرٍ : مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدِ اللهِ الْعَلَوِيُّ
    أخبرني
  9. d. 403 or 405 AH
    مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ
    أخبرنا
  10. d. 458 AH
    البيهقي

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us