hadits.net

al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 2627

✧ The comprehensive chapters on the description of the prayer

Show the chain

وَأَخْبَرَنَا ) أَبُو بَكْرِ بْنُ الْحَارِثِ، أَنْبَأَ أَبُو مُحَمَّدِ بْنُ حَيَّانَ، أَنْبَأَ إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْحَسَنِ، أَنْبَأَ أَبُو عَامِرٍ، ثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ، أَخْبَرَنِي ابْنُ ثَوْبَانَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ مَكْحُولٍ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ هِشَامٍ:

أَنَّ أَبَا بَكْرٍ الصِّدِّيقَ، وَزَيْدَ بْنَ ثَابِتٍ دَخَلَا الْمَسْجِدَ وَالْإِمَامُ رَاكِعٌ، فَرَكَعَا، ثُمَّ دَبَّا وَهُمَا رَاكِعَانِ، حَتَّى لَحِقَا بِالصَّفِّ

Translation

Chain of narrators
  1. Abū Bakr b. al-Ḥārith Anbaʾ Abū Muḥammad b. Ḥayyān Anbaʾ Ibrāhīm b. Muḥammad b. al-Ḥasan Anbaʾ Abū ʿĀmir
  2. al-Walīd b. Muslim
  3. Ibn Thawbān
  4. his father
  5. Makḥūl
  6. Abū Bakr b. ʿAbd al-Raḥman b. al-Ḥārith b. Hishām

Machine translation, not reviewed

That Abu Bakr al-Siddiq and Zayd ibn Thabit entered the mosque while the imam was bowing, so they bowed, then they shuffled while still bowing until they joined the row.

No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

Other narrations of this report

Narrators

  1. Famous Companion, scribe of the revelationd. 45, 40, 42, 43, 48, 51, 52, 54, 55 or 56 AH
    زَيْدُ بْنُ ثَابِتٍ الْأَنْصَارِيُّصحابي مشهور ، كاتب الوحي
    أن
  2. Trustworthy, Jurist, Devoutd. 93, 94 or 95 AH
    أَبِي بَكْرِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ هِشَامٍثقة فقيه عابد
    عن
  3. trustworthy (thiqah), a jurist (faqīh), frequently narrating with omission of the Companion (kathīr al-irsāl), well-known (mashhūr)d. 112 AH, or: 113 AH, or: 114 AH, or: 116 AH, Abū Saʿīd b. Yūnus said: it is said 118 AH
    مَكْحُولٍثقة فقيه ، كثير الإرسال ، مشهور
    عن
  4. Trustworthyd. 121–130 AH
    أَبِيهِثقة
    عن
  5. truthful (ṣadūq), makes mistakes, and accused of Qadarism (qadar), and his memory changed at the end of his lifed. 165 AH
    ابْنُ ثَوْبَانَصدوق يخطئ ، ورمي بالقدر ، وتغير بآخره
    أخبرني
  6. Trustworthy (thiqah), but he very often practiced concealment (tadlīs) and levelling (taswiyah).d. 194, 195 or 196 AH
    الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍثقة ، لكنه كثير التدليس والتسوية
    حدثنا
  7. Truthful, Has Errorsd. 255 or 280 AH
    أَبُو عَامِرٍصدوق له أوهام
    أنبأ
  8. إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْحَسَنِ
    أنبأ
  9. أَبُو مُحَمَّدِ بْنُ حَيَّانَ
    أنبأ
  10. أَبُو بَكْرِ بْنُ الْحَارِثِ
    أخبرنا
  11. d. 458 AH
    البيهقي

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us