hadits.net

al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 2413

✧ The comprehensive chapters on the description of the prayer

Show the chain

أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، وَأَبُو سَعِيدِ بْنُ أَبِي عَمْرٍو قَالَا: ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ: مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الْحَمِيدِ الْحَارِثِيُّ، ثَنَا حُسَيْنٌ يَعْنِي: ابْنَ عَلِيٍّ الْجُعْفِيَّ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أَبَانَ وَهُوَ زَوْجُ أُخْتِ حُسَيْنٍ، عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ مَرْثَدٍ، عَنِ الْعَيْزَارِ بْنِ جَرْوَلٍ، عَنْ سُوَيْدِ بْنِ غَفَلَةَ، عَنْ عَلِيٍّ ؓ قَالَ:

اخْتَلَفَ النَّاسُ فِي الْقُرْآنِ عَلَى عَهْدِ عُثْمَانَ ؓ قَالَ فَجَعَلَ الرَّجُلُ يَقُولُ لِلرَّجُلِ: قِرَاءَتِي خَيْرٌ مِنْ قِرَاءَتِكَ، قَالَ: فَبَلَغَ ذَلِكَ عُثْمَانَ ؓ فَجَمَعَنَا أَصْحَابَ رَسُولِ اللهِ ﷺ فَقَالَ: إِنَّ النَّاسَ قَدِ اخْتَلَفُوا الْيَوْمَ فِي الْقِرَاءَةِ، وَأَنْتُمْ بَيْنَ ظَهْرَانَيْهِمْ، فَقَدْ رَأَيْتُ أَنْ أَجْمَعَهُمْ عَلَى قِرَاءَةٍ وَاحِدَةٍ، قَالَ: فَأَجْمَعَ رَأْيُنَا مَعَ رَأْيِهِ عَلَى ذَلِكَ، قَالَ: وَقَالَ عَلِيٌّ ؓ: لَوْ وُلِّيتُ مِثْلَ الَّذِي وُلِّيَ لَصَنَعْتُ مِثْلَ الَّذِي صَنَعَ

Translation

Chain of narrators
  1. Abū ʿAbdullāh al-Ḥāfiẓ and ʾAbū Saʿīd b. Abū ʿAmr
  2. Abū al-ʿAbbās Muḥammad b. Yaʿqūb
  3. Aḥmad b. ʿAbd al-Ḥamīd al-Ḥārithī
  4. Ḥusayn / Ibn ʿAlī al-Juʿfī
  5. Muḥammad b. Abān Wahū Zawj Ukht Ḥusayn
  6. ʿAlqamah b. Marthad
  7. al-ʿAyzār b. Jarwal
  8. Sūwayd b. Ghafalah
  9. ʿAlī

Machine translation, not reviewed

People differed about the Qur'an in the time of 'Uthman (may Allah be pleased with him). He said: A man would say to another: "My recitation is better than your recitation." This reached 'Uthman, and he gathered us, the companions of the Messenger of Allah ﷺ, and said: "People have differed today about the recitation while you are among them. I have decided to unite them upon one recitation." He said: Our opinion agreed with his opinion upon that. He said: 'Ali (may Allah be pleased with him) said: "If I had been put in charge as he was put in charge, I would have done the same as what he did."

No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Other narrations of this report

Narrators

  1. One of the foremost early Muslims (al-sābiqūn al-awwalūn), one of the Four Caliphs, and one of the ten given glad tidings of Paradise (al-ʿashara al-mubashshara)d. 35 AH
    عُثْمَانُ بْنُ عَفَّانَأحد السابقين الأولين والخلفاء الأربعة ، والعشرة المبشرة
    قال
  2. One of the ten (promised Paradise)d. 40 AH
    عَلِيٍّأحد العشرة
    عن
  3. Trustworthyd. 76, 80, 81 or 82 AH
    سُوَيْدِ بْنِ غَفَلَةَثقة
    عن
  4. الْعَيْزَارِ بْنِ جَرْوَلٍ
    عن
  5. Trustworthyd. 120 AH
    عَلْقَمَةَ بْنِ مَرْثَدٍثقة
    عن
  6. d. 171 or 175 AH
    مُحَمَّدِ بْنِ أَبَانَ وَهُوَ زَوْجُ أُخْتِ حُسَيْنٍ
    عن
  7. trustworthy (thiqah), devout (ʿābid)d. 203 or 204 AH
    حُسَيْنٌ يَعْنِي : ابْنَ عَلِيٍّ الْجُعْفِيَّثقة عابد
    حدثنا
  8. أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الْحَمِيدِ الْحَارِثِيُّ
    حدثنا
  9. أَبُو الْعَبَّاسِ : مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ
    حدثنا
  10. d. 403 or 405 AH
    أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ
    أخبرنا
  11. d. 458 AH
    البيهقي

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us