MajelisNoteDalilدليل
العربية

al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 2409

✧ The comprehensive chapters on the description of the prayer

Show the chain

أَخْبَرَنَا ) أَبُو بَكْرِ بْنُ الْحَارِثِ الْفَقِيهُ، أَنْبَأَ عَلِيُّ بْنُ عُمَرَ الْحَافِظُ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَخْلَدٍ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ حَكِيمٍ الْأَوْدِيُّ، ثَنَا سَهْلُ بْنُ عَامِرٍ الْبَجَلِيُّ، ثَنَا هُرَيْمُ بْنُ سُفْيَانَ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ، عَنْ قَيْسِ بْنِ أَبِي حَازِمٍ قَالَ:

صَلَّيْتُ خَلْفَ ابْنِ عَبَّاسٍ بِالْبَصْرَةِ، فَقَرَأَ فِي أَوَّلِ رَكْعَةٍ بِـ الْحَمْدُ لِلهِ وَأَوَّلِ آيَةٍ مِنَ الْبَقَرَةِ، ثُمَّ رَكَعَ، ثُمَّ قَامَ فِي الثَّانِيَةِ فَقَرَأَ الْحَمْدُ لِلهِ وَالْآيَةَ الثَّانِيَةَ مِنَ الْبَقَرَةِ، ثُمَّ رَكَعَ، فَلَمَّا انْصَرَفَ، أَقْبَلَ عَلَيْنَا فَقَالَ: إِنَّ اللهَ تَعَالَى يَقُولُ: فَاقْرَءُوا مَا تَيَسَّرَ مِنْهُ

Translation

Chain of narrators
  1. Abū Bakr b. al-Ḥārith al-Faqīh Anbaʾ ʿAlī b. ʿUmar al-Ḥāfiẓ
  2. Muḥammad b. Makhlad
  3. Aḥmad b. ʿUthmān b. Ḥakīm al-Awdī
  4. Sahl b. ʿĀmir al-Bajalī
  5. Huraym b. Sufyān
  6. Ismāʿīl b. Abū Khālid
  7. Qays b. Abū Ḥāzim

Machine translation, not reviewed

I prayed behind Ibn ʿAbbās in Basra. In the first rak'ah he recited "Al-ḥamdu lillāh" and the first verse of al-Baqarah, then bowed. Then he stood for the second and recited "Al-ḥamdu lillāh" and the second verse of al-Baqarah, then bowed. When he finished, he turned to us and said: Indeed Allah, the Exalted, says: "So recite what is easy of it."

No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

Narrators

  1. ʿAbdullāh b. ʿAbbās
    One of the Companions who narrated most prolifically (mukthirūn).d. 65 AH, or 67 AH, or 68 AH, also said: 69 AH, also said: 70 AH; also said: 73 AH
    عَبْدُ اللهِ بْنُ عَبَّاسٍأحد المكثرين من الصحابة
    صريح في السماع
  2. Qays b. Abī Ḥāzim
    trustworthy (thiqah)d. 84 AH, or: 86 AH, or: 97 AH, or: 98 AH
    قَيْسِ بْنِ أَبِي حَازِمٍثقة
    عن
  3. Ismāʿīl b. Abī Khālid
    trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 136 AH, or 145 AH, or 146 AH, or 148 AH
    إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍثقة ثبت
    عن
  4. Huraym
    truthful (ṣadūq)d. between 161 AH, or: 170 AH
    هُرَيْمُ بْنُ سُفْيَانَصدوق
    حدثنا
  5. Sahl b. ʿĀmir al-Bajalī
    d. between 211 AH, and: 220 AH
    سَهْلُ بْنُ عَامِرٍ الْبَجَلِيُّ
    حدثنا
  6. Aḥmad b. ʿUthmān b. Ḥakīm
    trustworthy (thiqah)d. Ibn Qāniʿ said: 257 AH. Ibn Khalfūn and Maslamah said: 260 AH. Muḥammad b. ʿAbd Allāh al-Ḥaḍramī and others said: 261 AH, in the book "al-Zahrah": 224 AH. Mughulṭāy said: so he said, and it is a view I have not seen from anyone else, so it needs examination
    أَحْمَدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ حَكِيمٍ الْأَوْدِيُّثقة
    حدثنا
  7. Muḥammad b. Makhlad
    d. 331 AH
    مُحَمَّدُ بْنُ مَخْلَدٍ
    حدثنا
  8. al-Dāraquṭnī
    d. 385 AH
    عَلِيُّ بْنُ عُمَرَ الْحَافِظُ
    أنبأ
  9. Abū Bakr b. al-Ḥārith al-Faqīh
    d. 430 AH
    أَبُو بَكْرِ بْنُ الْحَارِثِ الْفَقِيهُ
    أخبرنا
  10. al-Bayhaqī
    d. 458 AH
    البيهقي

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us