MajelisNoteDalilدليل
العربية

al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 2284

✧ The comprehensive chapters on facing the Qiblah

Show the chain

( أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، وَأَبُو بَكْرِ بْنُ الْحَسَنِ الْقَاضِي، قَالَا: ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ الْأَصَمُّ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ عَفَّانَ، ثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، عَنِ النَّضْرِ يَعْنِي: ابْنَ عَرَبِيٍّ، عَنْ مُجَاهِدٍ

فِي قَوْلِهِ تَعَالَى: فَأَيْنَمَا تُوَلُّوا فَثَمَّ وَجْهُ اللهِ قَالَ: قِبْلَةُ اللهِ، فَأَيْنَمَا كُنْتَ فِي مَشْرِقٍ أَوْ مَغْرِبٍ فَلَا تَوَجَّهَنَّ إِلَّا إِلَيْهَا

Translation

Chain of narrators
  1. Abū ʿAbdullāh al-Ḥāfiẓ and ʾAbū Bakr b. al-Ḥasan al-Qāḍī
  2. Abū al-ʿAbbās al-Aṣam
  3. al-Ḥasan b. ʿAlī b. ʿAffān
  4. Abū Usāmah
  5. al-Naḍr / Ibn ʿArabī
  6. Mujāhid

Machine translation, not reviewed

Regarding the saying of the Exalted: "So wherever you turn, there is the face of Allah", he said: "It is the qiblah of Allah. So wherever you are, in the east or the west, do not turn except toward it."

No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Other narrations of this report

Jami' at-Tirmidhi 2958

Narrators

  1. Mujāhid b. Jabr al-Makhzūmī
    Trustworthy (thiqah), an imam in Quranic exegesis and in knowledge.d. 100 AH, or 101 AH, or 102 AH, or 103 AH, or 104 AH, or 107 AH
    مُجَاهِد بْن جَبْر المَخْزُومِيّثقة ، إمام في التفسير وفي العلم
    عن
  2. Al-Naḍr b. ʿArabī
    no harm in him (lā baʾs bih)d. 168 AH
    النَّضْرِ يَعْنِي : ابْنَ عَرَبِيٍّلا بأس به
    عن
  3. Abū Usāmah
    Trustworthy (thiqah), reliable (thabt); he sometimes practiced concealment (tadlīs), and toward the end of his life he used to narrate from the books of others.d. 200 AH, or 201 AH
    أَبُو أُسَامَةَثقة ثبت ، ربما دلس ، وكان بآخره يحدث من كتب غيره.
    حدثنا
  4. al-Ḥasan b. ʿAlī b. ʿAffān
    truthful (ṣadūq)d. 270 AH
    الْحَسَنُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ عَفَّانَصدوق
    حدثنا
  5. Abū al-ʿAbbās Muḥammad b. Yaʿqūb
    d. 346 AH
    أَبُو الْعَبَّاسِ الْأَصَمُّ
    حدثنا
  6. Abū Bakr b. al-Ḥasan
    d. 421 AH
    وَأَبُو بَكْرِ بْنُ الْحَسَنِ الْقَاضِي
    أخبرنا
  7. al-Bayhaqī
    d. 458 AH
    البيهقي

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us