hadits.net

al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 2259

✧ The comprehensive chapters on facing the Qiblah

Show the chain

( وَأَمَّا الْحَدِيثُ ) الَّذِي أَخْبَرَنَاهُ أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، ثَنَا أَبُو بَكْرٍ: أَحْمَدُ بْنُ إِسْحَاقَ، ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ قُتَيْبَةَ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، أَنْبَأَ عُمَرُ بْنُ الرَّمَّاحِ، ( ح ) وَأَخْبَرَنَا أَبُو طَاهِرٍ: الْحُسَيْنُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْحَسَنِ بْنِ سَلَمَةَ الْهَمَذَانِيُّ بِهَا، أَنْبَأَ أَبُو سَهْلٍ: بِشْرُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ بِشْرٍ الْإِسْفَرَايِينِيُّ بِهَا، ثَنَا أَبُو سُلَيْمَانَ دَاوُدُ بْنُ الْحُسَيْنِ بْنِ عُقَيْلٍ الْبَيْهَقِيُّ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، ثَنَا ابْنُ الرَّمَّاحِ، عَنْ كَثِيرِ بْنِ زِيَادٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ عُثْمَانَ بْنِ يَعْلَى، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ:

أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ انْتَهَى إِلَى مَضِيقٍ هُوَ وَأَصْحَابُهُ وَالسَّمَاءُ - قَالَ يَحْيَى: وَأَحْسَبُهُ قَالَ: أَوِ الْبِلَّةُ، قَالَ: مِنْ فَوْقِهِمْ وَالْبِلَّةُ مِنْ أَسْفَلَ مِنْهُمْ، وَحَضَرَتِ الصَّلَاةُ، فَأَمَرَ الْمُؤَذِّنَ فَأَقَامَ، فَتَقَدَّمَ رَسُولُ اللهِ ﷺ عَلَى رَاحِلَتِهِ، فَصَلَّى بِهِمْ يُومِئُ إِيمَاءً، يَجْعَلُ السُّجُودَ أَخْفَضَ مِنَ الرُّكُوعِ، أَوْ سُجُودَهُ أَخْفَضَ مِنْ رُكُوعِهِ

Translation

Chain of narrators
  1. [Chain 1] Abū ʿAbdullāh al-Ḥāfiẓ
  2. Abū Bakr Aḥmad b. Isḥāq
  3. Ismāʿīl b. Qutaybah
  4. Yaḥyá b. Yaḥyá Anbaʾ ʿUmar b. al-Rammāḥ [Chain 2] Abū Ṭāhir al-Ḥusayn b. ʿAlī b. al-Ḥasan b. Salamah al-Hamadhānī Bihā Anbaʾ Abū Sahl Bishr b. Aḥmad b. Bishr al-Isfarāyīnī Bihā
  5. Abū Sulaymān Dāwud b. al-Ḥusayn b. ʿUqayl al-Bayhaqī
  6. Yaḥyá b. Yaḥyá
  7. Ibn al-Rammāḥ
  8. Kathīr b. Ziyād
  9. ʿAmr b. ʿUthmān b. Yaʿlá
  10. his father
  11. his father

Machine translation, not reviewed

That the Prophet ﷺ came to a narrow pass with his companions, and the sky - Yahya said: I think he said: or the wetness - he said: was above them, and the wetness was below them. The prayer time came, so he ordered the muezzin, who gave the iqamah. The Messenger of Allah ﷺ went forward on his mount and led them in prayer, gesturing, making the prostration lower than the bowing, or his prostration lower than his bowing.

No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.

Grades by grader

Abū Zakariyyā Yaḥyá b. Sharaf al-NawawīGood Chainin al-Sunan al-Kubrā (al-Bayhaqī), p. 2259hadithunlocked
IshbīlīSound Chainin al-Sunan al-Kubrā (al-Bayhaqī), p. 2259hadithunlocked

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

Show 9 more

Other narrations of this report

Narrators

  1. Companiond. 51–60 AH
    يَعْلَى بْنُ مُرَّةَ الثَّقَفِيّصحابي
    عن
  2. أَبِيهِمجهول
    عن
  3. unknown in condition (mastūr)
    عَمْرِو بْنِ عُثْمَانَ بْنِ يَعْلَىمستور
    عن
  4. Trustworthyd. 121–130 AH
    كَثِيرِ بْنِ زِيَادٍثقة
    عن
  5. Trustworthy (thiqah), and he went blind at the end of his lifed. 171 AH
    ابْنُ الرَّمَّاحِثقة وعمي في آخر عمره
    حدثنا
  6. Trustworthy, Firm, Imamd. 226 AH, or 224 AH, or 225 AH; both of the latter two are mistaken.
    يَحْيَى بْنُ يَحْيَىثقة ثبت إمام .
    حدثنا
  7. أَبُو سُلَيْمَانَ دَاوُدُ بْنُ الْحُسَيْنِ بْنِ عُقَيْلٍ الْبَيْهَقِيُّ
    حدثنا
  8. أَبُو سَهْلٍ : بِشْرُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ بِشْرٍ الْإِسْفَرَايِينِيُّ
    أنبأ
  9. أَبُو طَاهِرٍ : الْحُسَيْنُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْحَسَنِ بْنِ سَلَمَةَ الْهَمَذَانِيُّ
    أخبرنا
  10. d. 458 AH
    البيهقي

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us