hadits.net

al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 2235

✧ The comprehensive chapters on facing the Qiblah

Show the chain

( أَخْبَرَنَا ) مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، أَنْبَأَ أَبُو الْعَبَّاسِ: مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ، أَنْبَأَ عَبَّاسُ بْنُ مُحَمَّدٍ الدُّورِيُّ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ الطَّنَافِسِيُّ، ثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ أَبِي سُلَيْمَانَ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، قَالَ:

كَانَ ابْنُ عُمَرَ يُصَلِّي عَلَى رَاحِلَتِهِ يُومِئُ إِيمَاءً أَيْنَمَا تَوَجَّهَتْ بِوَجْهِهِ تَطَوُّعًا، قَالَ: وَكَانَ النَّبِيُّ ﷺ يَفْعَلُ ذَلِكَ، ثُمَّ قَرَأَ هَذِهِ الْآيَةَ وَلِلَّهِ الْمَشْرِقُ وَالْمَغْرِبُ فَأَيْنَمَا تُوَلُّوا فَثَمَّ وَجْهُ اللهِ إِنَّ اللهَ وَاسِعٌ عَلِيمٌ، ثُمَّ قَالَ: فِي هَذَا أُنْزِلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ

Translation

Chain of narrators
  1. Muḥammad b. ʿAbdullāh al-Ḥāfiẓ Anbaʾ Abū al-ʿAbbās Muḥammad b. Yaʿqūb Anbaʾ ʿAbbās b. Muḥammad al-Dūrī
  2. Muḥammad b. ʿUbayd al-Ṭanāfisī
  3. ʿAbd al-Malik b. Abū Sulaymān
  4. Saʿīd b. Jubayr

Machine translation, not reviewed

Ibn 'Umar used to pray voluntary prayer on his mount, gesturing with his head wherever he faced. He said: The Prophet ﷺ used to do that. Then he recited this verse: 'And to Allah belong the east and the west; wherever you turn, there is the Face of Allah. Indeed Allah is all-Encompassing, all-Knowing.' Then he said: This verse was revealed concerning this

No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Other narrations of this report

Narrators

  1. One of the Companions who narrated most often, and one of the ʿAbādilah; he was among the people most strict in following the narrations (athar).d. 72, 73, 74 or 75 AH
    عَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِأحد المكثرين من الصحابة والعبادلة ، وكان من أشد الناس اتباعا للأثر
    في حكم العنعنة
  2. Trustworthy (thiqah), firmly reliable (thabt), a jurist (faqīh); his narration from ʿĀʾishah, Abū Mūsā and the like is mursald. 95 AH, from al-Fallās: 94 AH
    سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍثقة ثبت فقيه ، وروايته عن عائشة وأبي موسى ونحوهما مرسلة
    عن
  3. Truthful, Has Errorsd. 145 or 147 AH
    عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ أَبِي سُلَيْمَانَصدوق له أوهام
    حدثنا
  4. Trustworthy, Good Memoryd. 203, 204 or 205 AH
    مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ الطَّنَافِسِيُّثقة يحفظ
    حدثنا
  5. Trustworthy, Expertd. 271 AH
    عَبَّاسُ بْنُ مُحَمَّدٍ الدُّورِيُّثقة حافظ
    أنبأ
  6. أَبُو الْعَبَّاسِ : مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ
    أنبأ
  7. d. 403 or 405 AH
    مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ
    أخبرنا
  8. d. 458 AH
    البيهقي

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us