al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 2223
✧ The chapters on prayer times
Show the chain
( أَخْبَرَنَا ) أَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ بِشْرَانَ بِبَغْدَادَ، أَنْبَأَ أَبُو جَعْفَرٍ الرَّزَّازُ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ جَعْفَرٍ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَاصِمٍ، أَنْبَأَ دَاوُدُ بْنُ أَبِي هِنْدَ ( ح ) وَأَخْبَرَنَا أَبُو الْحَسَنِ بْنُ الْفَضْلِ الْقَطَّانُ بِبَغْدَادَ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرِ بْنِ دَرَسْتُوَيْهِ، ثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ سُفْيَانَ، حَدَّثَنِي عَمْرُو بْنُ عَوْنٍ، ثَنَا خَالِدٌ عَنْ دَاوُدَ يَعْنِي ابْنَ أَبِي هِنْدَ، عَنْ أَبِي حَرْبٍ يَعْنِي ابْنَ أَبِي الْأَسْوَدِ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ فَضَالَةَ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ:
عَلَّمَنِي رَسُولُ اللهِ ﷺ وَكَانَ فِيمَا عَلَّمَنِي أَنْ قَالَ: حَافِظْ عَلَى الصَّلَوَاتِ الْخَمْسِ. قُلْتُ: إِنَّ هَذِهِ سَاعَاتٍ لِي فِيهَا أَشْغَالٌ، فَمُرْنِي بِأَمْرٍ جَامِعٍ إِذَا أَنَا فَعَلْتُهُ أَجْزَأَ عَنِّي، قَالَ: " حَافِظْ عَلَى الْعَصْرَيْنِ ". وَمَا كَانَتْ مِنْ لُغَتِنَا، قُلْتُ: وَمَا الْعَصْرَانِ ؟ قَالَ: " صَلَاةٌ قَبْلَ طُلُوعِ الشَّمْسِ وَصَلَاةٌ قَبْلَ غُرُوبِهَا
Translation
Chain of narrators
- [Chain 1] Abū al-Ḥusayn b. Bishrān Bibaghdād Anbaʾ Abū Jaʿfar al-Razzāz
- Yaḥyá b. Jaʿfar
- ʿAlī b. ʿĀṣim Anbaʾ Dāwud b. Abū Hind [Chain 2] Abū al-Ḥasan b. al-Faḍl al-Qaṭṭān Bibaghdād
- ʿAbdullāh b. Jaʿfar b. Darastūwayh
- Yaʿqūb b. Sufyān
- ʿAmr b. ʿAwn
- Khālid
- Dāwud / Ibn Abū Hind
- Abū Ḥarb / Ibn Abū al-Aswad
- ʿAbdullāh b. Faḍālah
- his father
Machine translation, not reviewed
The Messenger of Allah ﷺ taught me, and among what he taught me was that he said: "Guard strictly the five prayers." I said: These are times in which I have tasks, so command me with a comprehensive matter which, if I do it, will suffice for me. He said: "Guard strictly the two 'Asr prayers." And it was not from our language, so I said: And what are the two 'Asr prayers? He said: "A prayer before the rising of the sun and a prayer before its setting."
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- M. ibn Ḥibbān al-Bustī
اختلف في مسنده فقال مسلمة بن علقمة عن داود عن أبي حرب عن عبد الله بن فضالة أنه أتى النبي صلى الله عليه وسلم وقول من قال فيه عن أبيه أصح
in al-Sunan al-Kubrā (al-Bayhaqī), p. 2223 - Abū Ḥatim al-Rāzī
حديث خالد أصح عندي يعني أصح من حديث هشيم
in al-Sunan al-Kubrā (al-Bayhaqī), p. 2223
Narrators
- Companionفَضَالَة الزَّهْرَانِيصحابيعن
- saw the Prophet ﷺ (ruʾyah); his narration is mursald. lived until the time of al-Walīd b. ʿAbd al-Malik.عَبْدِ اللهِ بْنِ فَضَالَةَله رؤية ورواية مرسلةعن
- Trustworthyd. Khalīfah said in al-Ṭabaqāt: died in the year 108 AH, Ibn Ḥibbān said in "al-Thiqāt": 109 AHأَبِي حَرْبٍ يَعْنِي ابْنَ أَبِي الْأَسْوَدِثقةعن
- Trustworthy and meticulous (thiqah mutqin), though he would make mistakes (yahim) toward the end of his lifed. 139, 140, 141 or 127 AHدَاوُدَ يَعْنِي ابْنَ أَبِي هِنْدَثقة متقن ، كان يهم بآخرهأنبأ
- truthful (ṣadūq), makes mistakes and persists [in them], and accused of Shīʿism (tashayyuʿ)d. 201 AHعَلِيُّ بْنُ عَاصِمٍصدوق ، يخطئ ويصر ، ورمي بالتشيعحدثنا
- d. 275 AHيَحْيَى بْنُ جَعْفَرٍحدثنا
- d. 339 AHأَبُو جَعْفَرٍ الرَّزَّازُأنبأ
- d. 415 AHأَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ بِشْرَانَأخبرنا
- d. 458 AHالبيهقي
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.