MajelisNoteDalilدليل
العربية

al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 2214

✧ The chapters on prayer times

Show the chain

( أَخْبَرَنَا ) أَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ بِشْرَانَ الْعَدْلُ بِبَغْدَادَ، أَنْبَأَ أَبُو جَعْفَرٍ مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو الرَّزَّازُ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْوَاسِطِيُّ، ثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، أَنْبَأَ دَاوُدُ بْنُ أَبِي هِنْدَ عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ جُنْدُبِ بْنِ سُفْيَانَ الْعَلَقِيِّ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ:

" مَنْ صَلَّى الصُّبْحَ فَهُوَ فِي ذِمَّةِ اللهِ عَزَّ وَجَلَّ، فَانْظُرْ يَا ابْنَ آدَمَ لَا يَطْلُبَنَّكَ اللهُ بِشَيْءٍ مِنْ ذِمَّتِهِ

Translation

Chain of narrators
  1. Abū al-Ḥusayn b. Bishrān al-ʿAdl Bibaghdād Anbaʾ Abū Jaʿfar Muḥammad b. ʿAmr al-Razzāz
  2. ʿAlī b. Ibrāhīm al-Wāsiṭī
  3. Yazīd b. Hārūn Anbaʾ Dāwud b. Abū Hind
  4. al-Ḥasan
  5. Jundub b. Sufyān al-ʿAlaqī
  6. al-Nabī ﷺ

Machine translation, not reviewed

"Whoever prays the Subḥ (dawn prayer) is under the protection of Allah, Mighty and Majestic. So beware, O son of Adam, that Allah does not hold you to account for anything of His protection."

No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

  • Dāraquṭnī

    الصواب عن الحسن عن جندب بن عبد الله

    machine translationThe correct version is from al-Ḥasan, from Jundab b. ʿAbdullāh.

    in سنن البيهقي الكبرى, p. 2214
  • Dāraquṭnī

    يرويه المبارك بن فضالة عن الحسن عن أنس حدث به أحمد بن بكر البالسي عن داود بن الحسن عن مبارك بن فضالة وهو وهم وإنما روى هذا الحسن عن جندب بن عبد الله البجلي كذلك رواه داود بن أبي هند وأشعث الحمراني

    machine translationAl-Mubārak b. Faḍālah narrates it from al-Ḥasan, from Anas. Aḥmad b. Bakr al-Bālisī related it from Dāwūd b. al-Ḥasan, from Mubārak b. Faḍālah, and this is an error (wahm). Rather, al-Ḥasan narrated this from Jundab b. ʿAbdullāh al-Bajalī. It was narrated likewise by Dāwūd b. Abī Hind and Ashʿath al-Ḥumrānī.

    in سنن البيهقي الكبرى, p. 2214

Narrators

  1. Jundab al-Khayr, Jundab b. ʿAbdullāh b. Sufyān al-ʿAlaqī
    He has companionship (Companion, ṣuḥbah)d. Khalīfah said: during the strife of Ibn al-Zubayr, al-Bukhārī mentioned him in "al-Tārīkh" among those who died from 60 AH to 70 AH, then mentioned him again in the following decade, which is: from 70 AH to 80 AH, Ibn Qāniʿ said: 64 AH
    جُنْدُبُ الْخَيْرِ ، جُنْدُبُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ سُفْيَانَ الْعَلَقِيُّله صحبة
    عن
  2. al-Ḥasan al-Baṣrī
    Trustworthy (thiqah), a jurist (faqīh), virtuous and well known; he would often narrate with omission of the Companion (irsāl) and practiced concealment (tadlīs)d. 110 AH
    الْحَسَنِثقة فقيه ، فاضل مشهور ، وكان يرسل كثيرا ويدلس
    عن
  3. Dāwūd b. Abī Hind
    Trustworthy and meticulous (thiqah mutqin), though he would make mistakes (yahim) toward the end of his lifed. 139 AH, or 140 AH, or: 141 AH, also said: 127 AH
    دَاوُدُ بْنُ أَبِي هِنْدَثقة متقن ، كان يهم بآخره
    أنبأ
  4. Yazīd b. Hārūn
    Trustworthy (thiqah), meticulous (mutqin), devout (ʿābid).d. 206 AH.
    يَزِيدُ بْنُ هَارُونَثقة متقن عابد .
    حدثنا
  5. ʿAlī b. Ibrāhīm al-Wāsiṭī
    truthful (ṣadūq)d. 274 AH
    عَلِيُّ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْوَاسِطِيُّصدوق
    حدثنا
  6. Abū Jaʿfar al-Razzāz
    d. 339 AH
    أَبُو جَعْفَرٍ مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو الرَّزَّازُ
    أنبأ
  7. Abū al-Ḥusayn b. Bishrān
    d. 415 AH
    أَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ بِشْرَانَ الْعَدْلُ
    أخبرنا
  8. al-Bayhaqī
    d. 458 AH
    البيهقي

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us