MajelisNoteDalilدليل
العربية

al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 2197

✧ The chapters on prayer times

Show the chain

( وَأَخْبَرَنَا ) أَبُو مُحَمَّدٍ جَنَاحُ بْنُ نَذِيرٍ الْمُحَارِبِيُّ بِالْكُوفَةِ، أَنْبَأَ أَبُو جَعْفَرِ بْنُ دُحَيْمٍ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَازِمٍ، أَنْبَأَ الْفَضْلُ بْنُ دُكَيْنٍ، وَعَوْنُ بْنُ سَلَّامٍ قَالَا: ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ طَلْحَةَ عَنْ زُبَيْدٍ الْيَامِيِّ، عَنْ مُرَّةَ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ قَالَ:

سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ يَوْمَ الْخَنْدَقِ: شَغَلُونَا عَنْ صَلَاةِ الْوُسْطَى صَلَاةِ الْعَصْرِ مَلَأَ اللهُ أَجْوَافَهُمْ وَقُبُورَهُمْ نَارًا

Translation

Chain of narrators
  1. Abū Muḥammad Janāḥ b. Nadhīr al-Muḥāribī Bi-al-Kūfah Anbaʾ Abū Jaʿfar b. Duḥaym
  2. Aḥmad b. Ḥāzim Anbaʾ al-Faḍl b. Dukayn and ʿAwn b. Sallām
  3. Muḥammad b. Ṭalḥah
  4. Zubayd al-Yāmī
  5. Murrah
  6. ʿAbdullāh b. Masʿūd

Machine translation, not reviewed

I heard the Messenger of Allah ﷺ say on the Day of the Trench: "They have kept us busy from the middle prayer, the ʿAṣr prayer. May Allah fill their bellies and their graves with fire."

No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

  • Dāraquṭnī

    رواه محمد بن طلحة عن زبيد عن مرة عن عبد الله ورواه أبو مريم عبد الغفار عن زبيد عن طلحة بن مصرف عن مرة عن عبد الله والأشبه بالصواب قول من لم يذكر طلحة

    machine translationMuḥammad b. Ṭalḥah narrated it from Zubayd, from Murrah, from ʿAbdullāh. And Abū Maryam ʿAbd al-Ghaffār narrated it from Zubayd, from Ṭalḥah b. Muṣarrif, from Murrah, from ʿAbdullāh. The statement of the one who did not mention Ṭalḥah is closer to the correct (ṣawāb).

    in سنن البيهقي الكبرى, p. 2197

Other narrations of this report

Sahih Muslim 628

Narrators

  1. ʿAbdullāh b. Masʿūd
    One of the earliest and foremost (al-sābiqūn al-awwalūn), and one of the leading scholars among the Companions; his virtues are manyd. 28 AH, or 32 AH, 33 AH
    عَبْدُ اللهِ بْنُ مَسْعُودٍمن السابقين الأولين ، ومن كبار العلماء من الصحابة ، مناقبه جمة
    عن
  2. Murrah b. Sharāḥīl
    trustworthy (thiqah), devout (ʿābid)d. Muḥammad b. Saʿd said: died in the time of al-Ḥajjāj, after al-Jamājim, Ibn Ḥibbān said: 76 AH
    مُرَّةَثقة عابد
    عن
  3. Zubayd b. al-Ḥārith al-Yāmī
    trustworthy (thiqah), firmly reliable (thabt), devout (ʿābid)d. 120 AH, or: 122 AH, or: 123 AH, or: 124 AH
    زُبَيْدٍ الْيَامِيِّثقة ثبت عابد
    عن
  4. Muḥammad b. Ṭalḥah
    truthful (ṣadūq), has some lapses (awhām), they denied that he heard from his father; because of his young aged. 167 AH
    مُحَمَّدُ بْنُ طَلْحَةَصدوق له أوهام ، وأنكروا سماعه من أبيه ؛ لصغره
    حدثنا
  5. ʿAwn b. Sallām
    trustworthy (thiqah)d. 230 AH
    وَعَوْنُ بْنُ سَلَّامٍثقة
    أنبأ
  6. Aḥmad b. Ḥāzim b. Abī Gharazah
    d. al-Dhahabī said: 276 AH, Ibn Ḥibbān said: the beginning of 297 AH
    أَحْمَدُ بْنُ حَازِمٍ
    حدثنا
  7. Abū Jaʿfar Muḥammad b. ʿAlī b. Duḥaym
    d. 353 AH
    أَبُو جَعْفَرِ بْنُ دُحَيْمٍ
    أنبأ
  8. Abū Muḥammad Janāḥ b. Nadhīr b. Janāḥ al-Qāḍī
    d. between 411 and 420 AH approximately
    أَبُو مُحَمَّدٍ جَنَاحُ بْنُ نَذِيرٍ الْمُحَارِبِيُّ
    أخبرنا
  9. al-Bayhaqī
    d. 458 AH
    البيهقي

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us