hadits.net

al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 21650

✧ What is reported about the interpretation of His saying, Mighty and Majestic: 'If you know any good in them'

Show the chain

( أَخْبَرَنَا ) أَبُو سَعْدٍ الزَّاهِدُ، وَأَبُو الْحَسَنِ: مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي الْمَعْرُوفِ الْفَقِيهُ، قَالَا: ثَنَا أَبُو عَمْرٍو إِسْمَاعِيلُ بْنُ نُجَيْدٍ السُّلَمِيُّ، أَنْبَأَ أَبُو مُسْلِمٍ الْكَجِّيُّ، ثَنَا أَبُو عَاصِمٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَجْلَانَ عَنِ الْمَقْبُرِيِّ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ؓ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ:

" ثَلَاثَةٌ حَقٌّ عَلَى اللهِ عَوْنُهُمُ الْمُجَاهِدُ فِي سَبِيلِ اللهِ وَالنَّاكِحُ يُرِيدُ الْعَفَافَ وَالْمُكَاتَبُ يُرِيدُ الْأَدَاءَ

Translation

Chain of narrators
  1. Abū Saʿd al-Zāhid and ʾAbū al-Ḥasan Muḥammad b. Abū al-Maʿrūf al-Faqīh
  2. Abū ʿAmr Ismāʿīl b. Nujayd al-Sulamī Anbaʾ Abū Muslim al-Kajjī
  3. Abū ʿĀṣim
  4. Muḥammad b. ʿAjlān
  5. al-Maqburī
  6. Abū Hurayrah
  7. Rasūl Allāh ﷺ

Machine translation, not reviewed

"Three are a right upon Allah: their helper is the one who strives in the cause of Allah, the one who marries seeking chastity, and the mukatab who wants to pay."

No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

  • Dāraquṭnī

    اختلف في رفعه ووقفه ورفعه صحيح

    in al-Sunan al-Kubrā (al-Bayhaqī), p. 21650
  • Dāraquṭnī

    يرويه ابن عجلان واختلف عنه في رفعه فرواه أبو عاصم وليث بن سعد ومعمر ويحيى القطان والدراوردي وابن المبارك عن ابن عجلان مرفوعا ووقفه خالد بن الحارث عن ابن عجلان ورفعه صحيح ورواه يزيد بن عياض عن المقبري واختلف عنه فوقفه علي بن أشكاب عن يزيد بن هارون عنه ورفعه غيره ويزيد بن عياض بن جعدبة ضعيف الحديث

    in al-Sunan al-Kubrā (al-Bayhaqī), p. 21650

Narrators

  1. The illustrious Companion, the memorizer among the Companions (ḥāfiẓ al-ṣaḥābah)d. 57, 58 or 59 AH
    أَبُو هُرَيْرَةَ الدَّوْسِيُّالصحابي الجليل ، حافظ الصحابة
    عن
  2. Trustworthy (thiqah); his memory changed four years before his death, and his narration from ʿĀʾishah and Umm Salamah is mursal.d. 117 AH or 123 AH, or 125 AH, or 126 AH, or around the year 120 AH
    الْمَقْبُرِيِّثقة ، تغير قبل موته بأربع سنين ، وروايته عن عائشة وأم سلمة مرسلة
    عن
  3. truthful (ṣadūq), except that the hadiths of Abū Hurayrah became confused for him (ikhtalaṭat ʿalayhi)d. 148 AH, or 149 AH, al-Dhahabī said in al-Kāshif 138 AH
    مُحَمَّدِ بْنِ عَجْلَانَصدوق إلا أنه اختلطت عليه أحاديث أبي هريرة
    عن
  4. Trustworthy, Firmd. 211, 212, 213 or 214 AH
    أَبُو عَاصِمٍثقة ثبت
    حدثنا
  5. d. 292 AH
    أَبُو مُسْلِمٍ الْكَجِّيُّ
    أنبأ
  6. أَبُو عَمْرٍو إِسْمَاعِيلُ بْنُ نُجَيْدٍ السُّلَمِيُّ
    حدثنا
  7. وَأَبُو الْحَسَنِ : مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي الْمَعْرُوفِ الْفَقِيهُ
    أخبرنا
  8. d. 458 AH
    البيهقي

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us