al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 21475
✧ Who emancipated a slave belonging to him
Show the chain
( أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، وَأَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ الْحَسَنِ الْقَاضِي، قَالَا: ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ: مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ، أَنْبَأَ الرَّبِيعُ بْنُ سُلَيْمَانَ، أَنْبَأَ الشَّافِعِيُّ، أَنْبَأَ مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ عَنْ يَعْقُوبَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ دِينَارٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ قَالَ:
" الْوَلَاءُ لُحْمَةٌ كَلُحْمَةِ النَّسَبِ لَا يُبَاعُ وَلَا يُوهَبُ
Translation
Chain of narrators
- Abū ʿAbdullāh al-Ḥāfiẓ and ʾAbū Bakr Aḥmad b. al-Ḥasan al-Qāḍī
- Abū al-ʿAbbās Muḥammad b. Yaʿqūb Anbaʾ al-Rabīʿ b. Sulaymān Anbaʾ al-Shāfiʿī Anbaʾ Muḥammad b. al-Ḥasan
- Yaʿqūb b. Ibrāhīm
- ʿAbdullāh b. Dīnār
- Ibn ʿUmar
- al-Nabī ﷺ
Machine translation, not reviewed
"Walā' is a bond like the bond of lineage; it is not sold and it is not given away.
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- عبد الله بن محمد بن زياد النيسابوري
هذا خطأ لأن الثقات لم يرووه هكذا وإنما رواه الحسن مرسلا
in al-Sunan al-Kubrā (al-Bayhaqī), p. 21475 - Abū ʿAbdullāh al-Ḥākim
صحيح الإسناد
machine translationThe chain is sound (ṣaḥīḥ al-isnād).
in al-Sunan al-Kubrā (al-Bayhaqī), p. 21475 - Ibn Khuzaymah
صححه ابن خزيمة
machine translationIbn Khuzaymah graded it authentic (ṣaḥīḥ).
in al-Sunan al-Kubrā (al-Bayhaqī), p. 21475 - Abū Bakr Aḥmad b. al-Ḥusayn al-Bayhaqī
أعله
machine translationHe criticized it as defective (aʿallahu).
in al-Sunan al-Kubrā (al-Bayhaqī), p. 21475
Show 1 more
- Dāraquṭnī
تفرد به محمد بن سليمان بن أبي داود هو حراني قيل ثقة قال لا عن مالك بن أنس عن عبد الله بن دينار عن ابن عمر عن عمر عن النبي صلى الله عليه وسلم ووهم في ذكر عمر والصواب عن ابن عمر عن النبي صلى الله عليه وسلم
machine translationMuḥammad b. Sulaymān b. Abī Dāwūd, who is from Ḥarrān, was alone in narrating it. It was said: is he trustworthy (thiqah)? He said: No. [He narrated it] from Mālik b. Anas, from ʿAbdullāh b. Dīnār, from Ibn ʿUmar, from ʿUmar, from the Prophet ﷺ, and he erred in mentioning ʿUmar. The correct version is from Ibn ʿUmar, from the Prophet ﷺ.
in al-Sunan al-Kubrā (al-Bayhaqī), p. 21475
Same hadith, other wordings
- Bulughul Maram 963{ اَلْوَلَاءُ لُحْمَةٌ كَلُحْمَةِ اَلنَّسَبِ, لَا يُبَاعُ, وَلَا يُوهَبُ }
- Bulughul Maram 1444{ " اَلْوَلَاءُ لُحْمَةٌ كَلُحْمَةِ اَلنَّسَبِ, لَا يُبَاعُ وَلَا يُوهَبُ" }
Other narrations of this report
Narrators
- One of the Companions who narrated most often, and one of the ʿAbādilah; he was among the people most strict in following the narrations (athar).d. 72, 73, 74 or 75 AHعَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِأحد المكثرين من الصحابة والعبادلة ، وكان من أشد الناس اتباعا للأثرعن
- Trustworthyd. 127, 131, 136 or 132 AHعَبْدِ اللهِ بْنِ دِينَارٍثقةعن
- d. 181 or 182 AHيَعْقُوبَ بْنِ إِبْرَاهِيمَعن
- مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِأنبأ
- The reviver (mujaddid) of the matter of the religion at the head of the two hundredth yeard. 204 AHالشَّافِعِيُّالمجدد أمر الدين على رأس المائتينأنبأ
- Trustworthyd. 270 AHالرَّبِيعُ بْنُ سُلَيْمَانَثقةأنبأ
- d. 346 AHأَبُو الْعَبَّاسِ : مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَحدثنا
- d. 421 AHوَأَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ الْحَسَنِ الْقَاضِيأخبرنا
- d. 458 AHالبيهقي
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.