hadits.net

al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 21150

✧ Chapters on those whose testimony is acceptable and those whose testimony is not

Show the chain

وَرَوَاهُ عَمْرُو بْنُ مَرْزُوقٍ عَنْ عِمْرَانَ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ يَزِيدَ، وَرَوَاهُ ابْنُ أَبِي عَرُوبَةَ عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ مُطَرِّفٍ إِلَى قَوْلِهِ وَيَتَكَاذَبَانِ، وَرَوَاهُ شَيْبَانُ عَنْ قَتَادَةَ قَالَ: وَحَدَّثَ مُطَرِّفُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ الشِّخِّيرِ عَنْ عِيَاضِ بْنِ حِمَارٍ:

أَنَّهُ سَأَلَ النَّبِيَّ ﷺ فَقَالَ: يَا نَبِيَّ اللهِ أَرَأَيْتَ رَجُلًا يَشْتُمُنِي وَهُوَ أَنْقَصُ مِنِّي نَسَبًا ؟ ! فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: الْمُسْتَبَّانِ شَيْطَانَانِ يَتَهَاتَرَانِ، وَيَتَكَاذَبَانِ

Translation

Chain of narrators
  1. ʿImrān
  2. Qatādah
  3. Yazīd and Rawāh Ibn Abū ʿArūbah
  4. Qatādah
  5. Muṭarrif
  6. Qawlih Wayatakādhabān Warawāh Shaybān
  7. Qatādah
  8. Waḥaddath Muṭarrif b. ʿAbdullāh b. al-Shikhhīr
  9. ʿIyāḍ b. Ḥimār

Machine translation, not reviewed

He asked the Prophet ﷺ and said: "O Prophet of Allah, what do you think of a man who insults me, and he is lower than me in lineage?!" The Messenger of Allah ﷺ said: "The two who revile each other are two devils who lie and speak falsehood to one another."

No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Narrators

  1. Companiond. He lived until around the year fifty
    عِيَاضُ بْنُ حِمَارٍ الْمُجَاشِعِيُّصحابي
    عن
  2. trustworthy (thiqah), devout (ʿābid), virtuous (fāḍil)d. 87 AH, or: 95 AH, Ibn Ḥibbān said: died after the Plague of al-Jārif, and the Plague of al-Jārif was in the year 69 AH
    مُطَرِّفُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ الشِّخِّيرِثقة عابد فاضل
    حدث
  3. Trustworthy, Firmd. 117 or 118 AH
    قتادة بن دعامةثقة ثبت
    عن
  4. trustworthy (thiqah), he has a bookd. 164 AH
    شيبان بن عبد الرحمن المؤدبثقة , صاحب كتاب
    حدثنا
  5. Trustworthy, Firmd. 207 or 208 AH
    يونس بن محمد بن مسلم البغداديثقة ثبت
    حدثنا
  6. محمد بن عبيد الله بن يزيد بن المنادىصدوق
    حدثنا
  7. محمد بن يعقوب الأصم
    حدثنا
  8. محمد بن أبي عمرو النيسابوري
    أخبرنا
  9. d. 458 AH
    البيهقي

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us