hadits.net

al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 21096

✧ Chapters on those whose testimony is acceptable and those whose testimony is not

Show the chain

( أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَمْرٍو مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْأَدِيبُ، أَنْبَأَ أَبُو بَكْرٍ الْإِسْمَاعِيلِيُّ، ثَنَا أَبُو يَعْلَى، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبَّادٍ، ثَنَا حَاتِمُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي عُبَيْدٍ مَوْلَى سَلَمَةَ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ الْأَكْوَعِ قَالَ:

خَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللهِ ﷺ إِلَى خَيْبَرَ قَالَ: فَسِرْنَا لَيْلًا فَقَالَ رَجُلٌ مِنَ الْقَوْمِ لِعَامِرِ بْنِ الْأَكْوَعِ: أَلَا تُسْمِعُنَا مِنْ هُنَيْهَاتِكَ وَكَانَ عَامِرٌ رَجُلًا شَاعِرًا فَنَزَلَ يَحْدُو بِالْقَوْمِ يَقُولُ: اللَّهُمَّ لَوْلَا أَنْتَ مَا اهْتَدَيْنَا وَلَا تَصَدَّقْنَا، وَلَا صَلَّيْنَا فَاغْفِرْ فِدَاءً لَكَ مَا اقْتَفَيْنَا وَثَبِّتِ الْأَقْدَامَ إِنْ لَاقَيْنَا وَأَلْقِيَنْ سَكِينَةً عَلَيْنَا إِنَّا إِذَا صِيحَ بِنَا أَتَيْنَا وَبِالصِّيَاحِ عَوَّلُوا عَلَيْنَا فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: مَنْ هَذَا السَّائِقُ ؟ " فَقَالُوا: عَامِرُ بْنُ الْأَكْوَعِ. قَالَ: " يَرْحَمُهُ اللهُ

Translation

Chain of narrators
  1. Abū ʿAmr Muḥammad b. ʿAbdullāh al-Adīb Anbaʾ Abū Bakr al-Ismāʿīlī
  2. Abū Yaʿlá
  3. Muḥammad b. ʿAbbād
  4. Ḥātim b. Ismāʿīl
  5. Yazīd b. Abū ʿUbayd a freed slave of Salamah
  6. Salamah b. al-Akwaʿ

Machine translation, not reviewed

We went out with the Messenger of Allah ﷺ to Khaybar. He said: We travelled at night, and a man from the people said to 'Amir ibn al-Akwa': "Will you not let us hear some of your hunayhat?" 'Amir was a poet, so he dismounted and began to sing to the people, saying: "O Allah, were it not for You we would not have been guided, nor would we have given charity, nor prayed. So forgive us, a ransom for You for what we have done. Make our feet firm if we meet (the enemy), and send down tranquility upon us. Indeed, when a cry is raised against us, we come, and by the cry they rely upon us." The Messenger of Allah ﷺ said: "Who is this driver?" They said: "'Amir ibn al-Akwa'." He said: "May Allah have mercy on him."

No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Other narrations of this report

Narrators

  1. present at the Pledge of Riḍwānd. 64 AH or 74 AH; Ibn Saʿd said: at the end of the caliphate of Muʿāwiyah b. Abī Sufyān
    سَلَمَةُ بْنُ عَمْرِو بْنِ الْأَكْوَعِ الْأَسْلَمِيُّشهد بيعة الرضوان
    عن
  2. Trustworthyd. 146 AH, or: 147 AH, also said: 140-odd AH
    يَزِيدَ بْنِ أَبِي عُبَيْدٍ مَوْلَى سَلَمَةَثقة
    عن
  3. His book is sound (ṣaḥīḥ al-kitāb), truthful (ṣadūq) but makes errors (yahim)d. 186 or 187 AH
    حَاتِمُ بْنُ إِسْمَاعِيلَصحيح الكتاب ، صدوق يهم
    حدثنا
  4. Truthful, Prone to Errord. 234 or 235 AH
    مُحَمَّدُ بْنُ عَبَّادٍصدوق يهم
    حدثنا
  5. أَبُو يَعْلَى
    حدثنا
  6. أَبُو بَكْرٍ الْإِسْمَاعِيلِيُّ
    أنبأ
  7. أَبُو عَمْرٍو مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْأَدِيبُ
    أخبرنا
  8. d. 458 AH
    البيهقي

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us