al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 2095
✧ The chapters on prayer times
Show the chain
( وَأَخْبَرَنَا ) أَبُو الْحَسَنِ بْنُ عَبْدَانَ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عُبَيْدٍ، ثَنَا الْأَسْفَاطِيُّ، ثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ فَذَكَرَهُ بِإِسْنَادِهِ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا ذَرٍّ يَقُولُ:
إِنَّهُ كَانَ مَعَ رَسُولِ اللهِ ﷺ فِي سَفَرٍ فَأَذَّنَ الْمُؤَذِّنُ فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ ﷺ: أَبْرِدْ
Translation
Chain of narrators
- Abū al-Ḥasan b. ʿAbdān
- Aḥmad b. ʿUbayd
- al-Asfāṭī
- Abū al-Walīd Fadhakarah Biʾisnādih
- Abū Dhar
Machine translation, not reviewed
He was with the Messenger of Allah ﷺ on a journey, and the muezzin called the adhan. The Prophet ﷺ said to him: "Delay."
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Narrators
- Companion (ṣaḥābī)d. 31 or 32 AHأَبُو ذَرٍّ الْغِفَارِيُّالصحابيسمع
- A mukhaḍram (lived through both the Jāhiliyyah and Islam), trustworthy (thiqah) and eminent; the one who alleged a flaw in his hadith was not correctd. 96 AH, Ibn Saʿd said: he died during al-Ḥajjāj's governorship, after al-Jamājimزيد بن وهب الجهنيمخضرم ثقة جليل ، لم يصب من قال في حديثه خللسمعت
- Trustworthyd. 121–130 AHمهاجر الصائغثقةأخبرني
- Trustworthy, Memorizer, Precised. 160 AHشعبة بن الحجاجثقة حافظ , متقنحدثنا
- Trustworthy, Firmd. 226, 227 or 229 AHأَبُو الْوَلِيدِثقة ثبتحدثنا
- d. 283 AHالْأَسْفَاطِيُّحدثنا
- d. c. 350 AHأَحْمَدُ بْنُ عُبَيْدٍحدثنا
- d. 415 AHأَبُو الْحَسَنِ بْنُ عَبْدَانَأخبرنا
- d. 458 AHالبيهقي
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.