hadits.net

al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 20476

✧ Sealing the letter

Show the chain

( أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، أَخْبَرَنِي أَبُو النَّضْرِ الْفَقِيهُ، ثَنَا عُثْمَانُ بْنُ سَعِيدٍ الدَّارِمِيُّ، ثَنَا مُسَدَّدٌ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ( ح )، وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، أَنْبَأَ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ الْحَافِظُ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ السَّلَامِ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، أَنْبَأَ حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ صُهَيْبٍ، عَنْ أَنَسٍ - ؓ:

أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ اتَّخَذَ خَاتَمًا مِنْ فِضَّةٍ، وَنَقَشَ فِيهِ مُحَمَّدٌ رَسُولُ اللهِ، وَقَالَ: " إِنِّي اتَّخَذْتُ خَاتَمًا مِنْ فِضَّةٍ، وَنَقَشْتُ فِيهِ مُحَمَّدٌ رَسُولُ اللهِ فَلَا يَنْقُشْ أَحَدٌ عَلَى نَقْشِهِ

Translation

Chain of narrators
  1. [Chain 1] Abū ʿAbdullāh al-Ḥāfiẓ
  2. Abū al-Naḍr al-Faqīh
  3. ʿUthmān b. Saʿīd al-Dārimī
  4. Musaddad
  5. Ḥammād b. Zayd [Chain 2] Abū ʿAbdullāh al-Ḥāfiẓ Anbaʾ Muḥammad b. Yaʿqūb al-Ḥāfiẓ
  6. Muḥammad b. ʿAbd al-Salām
  7. Yaḥyá b. Yaḥyá Anbaʾ Ḥammād b. Zayd
  8. ʿAbd al-ʿAzīz b. Ṣuhayb
  9. Anas

Machine translation, not reviewed

The Messenger of Allah ﷺ made a ring of silver and engraved in it "Muhammad, Messenger of Allah," and said: "I have made a ring of silver, and engraved in it 'Muhammad, Messenger of Allah,' so let no one engrave on its engraving."

No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Narrators

  1. a well-known Companiond. 90, 91, 92 or 93 AH
    أَنَسُ بْنُ مَالِكٍصحابي مشهور
    عن
  2. Trustworthyd. 130 AH
    عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ صُهَيْبٍثقة
    عن
  3. Trustworthy (thiqah), firmly reliable (thabt), a jurist (faqīh).d. 177 or 179 AH
    حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍثقة ثبت ، فقيه.
    حدثنا
  4. Trustworthy, Expertd. 228 AH
    مُسَدَّدٌثقة حافظ
    حدثنا
  5. عُثْمَانُ بْنُ سَعِيدٍ الدَّارِمِيُّ
    حدثنا
  6. أَبُو النَّضْرِ الْفَقِيهُ
    أخبرني
  7. d. 403 or 405 AH
    أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ
    أخبرنا
  8. d. 458 AH
    البيهقي

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us