hadits.net

al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 20463

✧ Appointing a scribe

Show the chain

( حَدَّثَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ صَالِحِ بْنِ هَانِئٍ، ثَنَا الْفَضْلُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْبَيْهَقِيُّ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ صَالِحٍ، ثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبِي سَلَمَةَ الْمَاجِشُونُ، عَنْ عَبْدِ الْوَاحِدِ بْنِ أَبِي عَوْنٍ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ؓ مَا قَالَ:

أَتَى النَّبِيَّ ﷺ كِتَابُ رَجُلٍ، فَقَالَ لِعَبْدِ اللهِ بْنِ الْأَرْقَمِ: أَجِبْ عَنِّي، فَكَتَبَ جَوَابَهُ، ثُمَّ قَرَأَهُ عَلَيْهِ، فَقَالَ: " أَصَبْتَ وَأَحْسَنْتَ اللَّهُمَّ وَفِّقْهُ ". فَلَمَّا وَلِيَ عُمَرُ ؓ كَانَ يُشَاوِرُهُ

Translation

Chain of narrators
  1. Abū ʿAbdullāh al-Ḥāfiẓ
  2. Muḥammad b. Ṣāliḥ b. Hāniʾ
  3. al-Faḍl b. Muḥammad al-Bayhaqī
  4. ʿAbdullāh b. Ṣāliḥ
  5. ʿAbd al-ʿAzīz b. Abū Salamah al-Mājishūn
  6. ʿAbd al-Wāḥid b. Abū ʿAwn
  7. al-Qāsim b. Muḥammad
  8. ʿAbdullāh b. ʿUmar Mā

Machine translation, not reviewed

A letter from a man came to the Prophet ﷺ, and he said to 'Abdullah ibn al-Arqam: "Answer for me." He wrote his reply, then read it to him, and he said: "You are right and you have done well. O Allah, grant him success." When 'Umar (may Allah be pleased with him) became ruler, he would consult him.

No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Narrators

  1. One of the Companions who narrated most often, and one of the ʿAbādilah; he was among the people most strict in following the narrations (athar).d. 72, 73, 74 or 75 AH
    عَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِأحد المكثرين من الصحابة والعبادلة ، وكان من أشد الناس اتباعا للأثر
    عن
  2. Trustworthyd. 101, 102, 106, 107, 108, 109, 112 or 117 AH
    الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍثقة
    عن
  3. Truthful, Makes Errorsd. 144 AH
    عَبْدِ الْوَاحِدِ بْنِ أَبِي عَوْنٍصدوق يخطئ
    عن
  4. Trustworthy, Jurist, Authord. 164 or 166 AH
    عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبِي سَلَمَةَ الْمَاجِشُونُثقة ، فقيه ، مصنف
    حدثنا
  5. truthful (ṣadūq) but made many mistakes; reliable (thabt) in his written book; there was heedlessness (ghaflah) in himd. 222 or 223 AH
    عَبْدُ اللهِ بْنُ صَالِحٍصدوق كثير الغلط ، ثبت في كتابه ، وكانت فيه غفلة
    حدثنا
  6. الْفَضْلُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْبَيْهَقِيُّ
    حدثنا
  7. مُحَمَّدُ بْنُ صَالِحِ بْنِ هَانِئٍ
    حدثنا
  8. d. 403 or 405 AH
    أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ
    حدثنا
  9. d. 458 AH
    البيهقي

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us