al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 20455
✧ What is said in the wording of attestation of integrity
Show the chain
( وَفِيمَا رَوَى ) أَبُو دَاوُدَ فِي الْمَرَاسِيلِ عَنِ الْحَسَنِ بْنِ عَلِيٍّ، عَنْ أَبِي أُسَامَةَ، وَيَزِيدَ عَنِ الصَّعْقِ بْنِ حَزْنٍ، عَنِ الْحَسَنِ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ - ﷺ:
" إِذَا سُئِلَ الرَّجُلُ عَنْ أَخِيهِ فَهُوَ بِالْخِيَارِ: إِنْ شَاءَ سَكَتَ، وَإِنْ شَاءَ قَالَ فَصَدَقَ
Translation
Chain of narrators
- al-Ḥasan b. ʿAlī
- Abū Usāmah and Yazīd
- al-Ṣaʿq b. Ḥazn
- al-Ḥasan
- Rasūl Allāh ﷺ
Machine translation, not reviewed
"When a man is asked about his brother, he has the choice: if he wishes, he may remain silent, and if he wishes, he may speak and tell the truth."
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Narrators
- Trustworthy (thiqah), a jurist (faqīh), virtuous and well known; he would often narrate with omission of the Companion (irsāl) and practiced concealment (tadlīs)d. 110 AHالْحَسَنُ الْبَصْرِيُّثقة فقيه ، فاضل مشهور ، وكان يرسل كثيرا ويدلسعن
- truthful (ṣadūq), has lapses (wahm). And he was an asceticd. 161–170 AHالصَّعْقِ بْنِ حَزْنٍصدوق يهم . وكان زاهداعن
- Trustworthy (thiqah), meticulous (mutqin), devout (ʿābid).d. 206 AHوَيَزِيدَثقة متقن عابد .عن
- Trustworthy, Expert, Has Written Worksd. 242 or 243 AHالْحَسَنِ بْنِ عَلِيٍّثقة حافظ ، له تصانيفعن
- Trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), the compiler of the Sunan and other works, one of the senior scholars.d. 275 AHأَبُو دَاوُدَ السِّجِسْتَانِيُّثقة ، حافظ , مصنف السنن وغيرها ، من كبار العلماءحدثنا
- d. 333 AHأبو علي اللؤلؤيحدثنا
- أبو الحسين الفسويأنبأ
- محمد بن محمد بن أحمد بن رجاء الأديبأخبرنا
- d. 458 AHالبيهقي
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.