al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 204
✧ The comprehensive chapters on the sunnah and obligatory acts of ablution
204 - ( أَخْبَرَنَاهُ ) أَبُو عَلِيٍّ الرُّوذْبَارِيُّ، ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ دَاسَةَ، ثَنَا أَبُو دَاوُدَ، ثَنَا مُسَدَّدٌ، ثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ. فَذَكَرَهُ وَأَخْرَجَهُ مُسْلِمُ بْنُ الْحَجَّاجِ، عَنْ أَبِي كُرَيْبٍ، عَنْ أَبِي مُعَاوِيَةَ نَحْوَ رِوَايَةِ الْجَمَاعَةِ إِذَا اسْتَيْقَظَ أَحَدُكُمْ مِنْ مَنَامِهِ. )
Translation
Machine translation, not reviewed
204 - (Abū ʿAlī al-Rūdhbārī informed us of it), Abū Bakr b. Dāsah narrated to us, Abū Dāwūd narrated to us, Musaddad narrated to us, ʿĪsā b. Yūnus narrated to us. Then he mentioned it. Muslim b. al-Ḥajjāj also transmitted it, from Abū Kurayb, from Abū Muʿāwiyah, similar to the narration of the group: "When one of you wakes up from his sleep."
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Ibn ʿAbd al-Barr
وهو صحيح
machine translationAnd it is authentic (ṣaḥīḥ).
in سنن البيهقي الكبرى, p. 204 - Dāraquṭnī
رواه زائدة وعيسى بن يونس وعبد الواحد بن زياد وأبو معاوية الضرير وجرير بن حازم وشعبة من رواية خالد بن الحارث عنه عن الأعمش عن أبي صالح عن أبي هريرة عن النبي صلى الله عليه وسلم ورواه أبو شهاب الحناط وأبو عوانة ووكيع وأبو معاوية وعلي بن مسهر عن الأعمش عن أبي صالح وأبي رزين عن أبي هريرة وكان أبو معاوية ربما حفظه فجعله حديثين بإسنادين وكذلك رواه عفان عن شعبة عن الأعمش عن أبي صالح وأبي رزين عن أبي هريرة فرفعه صحيح
machine translationZāʾidah, ʿĪsā b. Yūnus, ʿAbd al-Wāḥid b. Ziyād, Abū Muʿāwiyah al-Ḍarīr, Jarīr b. Ḥāzim, and Shuʿbah (in the narration of Khālid b. al-Ḥārith from him) narrated it from al-Aʿmash, from Abū Ṣāliḥ, from Abū Hurayrah, from the Prophet ﷺ. Abū Shihāb al-Ḥannāṭ, Abū ʿAwānah, Wakīʿ, Abū Muʿāwiyah and ʿAlī b. Mushir narrated it from al-Aʿmash, from Abū Ṣāliḥ and Abū Razīn, from Abū Hurayrah. Abū Muʿāwiyah sometimes memorized it and made it two hadiths with two chains. Likewise ʿAffān narrated it from Shuʿbah, from al-Aʿmash, from Abū Ṣāliḥ and Abū Razīn, from Abū Hurayrah, and he raised it to the Prophet. Authentic (ṣaḥīḥ).
in سنن البيهقي الكبرى, p. 204
Narrators
- The illustrious Companion, the memorizer among the Companions (ḥāfiẓ al-ṣaḥābah)d. 57 AH, or: 58 AH, or: 59 AHأَبُو هُرَيْرَةَ الدَّوْسِيُّالصحابي الجليل ، حافظ الصحابةعن
- trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 101 AHذكوان السمانثقة ثبتعن
- Trustworthy (thiqah), a retentive memorizer (ḥāfiẓ), knowledgeable in the recitations (qirāʾāt), scrupulous (wariʿ), but he practiced concealment (tadlīs)d. Abū ʿAwānah said, and ʿAbd Allāh b. Dāwūd: 147 AH. Wakīʿ said, and more than one: 148 AH. And al-Khaṭīb considered it correct. Also said: 145 AHالأعمشثقة حافظ , عارف بالقراءات ورع لكنه يدلسعن
- trustworthy and reliable (thiqah maʾmūn)d. 187 AH, or 188 AH, or 191 AHعيسى بن يونس بن أبي إسحاقثقة مأمونحدثنا
- trustworthy, a memorizer (thiqah ḥāfiẓ)d. 228 AHمسدد بن مسرهدثقة حافظحدثنا
- Trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), the compiler of the Sunan and other works, one of the senior scholars.d. 275 AHأَبُو دَاوُدَ السِّجِسْتَانِيُّثقة ، حافظ , مصنف السنن وغيرها ، من كبار العلماءحدثنا
- d. 346 AHابن داسةحدثنا
- d. 403 AHأبو علي الروذباريأخبرنا
- d. 458 AHالبيهقي
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.