hadits.net

al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 20296

✧ Disapproval of Authority and Disapproval of Assuming Its Duties for One Who Sees Weakness in Himself or Sees Its Obligation away from Him

Show the chain

( أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، أَخْبَرَنِي الْحُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ، أَنْبَأَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ - يَعْنِي: ابْنَ مُحَمَّدٍ، ثَنَا الرَّبِيعُ بْنُ سُلَيْمَانَ، قَالَ: سَمِعْتُ الشَّافِعِيَّ، يَقُولُ:

دَخَلَ سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ عَلَى أَمِيرِ الْمُؤْمِنِينَ، فَجَعَلَ يَتَجَانَنُ عَلَيْهِمْ، وَيَمْسَحُ الْبِسَاطَ، وَيَقُولُ: مَا أَحْسَنَهُ ! مَا أَحْسَنَهُ بِكَمْ ! أَخَذْتُمْ هَذَا، ثُمَّ قَالَ: الْبَوْلَ الْبَوْلَ، حَتَّى أُخْرِجَ. يَعْنِي: أَنَّهُ احْتَالَ لِيَتَبَاعَدَ مِنْهُمْ، وَيَسْلَمَ مِنْ أَمْرِهِمْ

Translation

Chain of narrators
  1. Abū ʿAbdullāh al-Ḥāfiẓ
  2. al-Ḥusayn b. Muḥammad Anbaʾ ʿAbd al-Raḥman / Ibn Muḥammad
  3. al-Rabīʿ b. Sulaymān
  4. al-Shāfiʿī

Machine translation, not reviewed

Sufyan al-Thawri entered upon the Commander of the Believers, and he began to act insane before them, wiping the carpet and saying: How good it is! How good it is, at how much! You took this. Then he said: Urine, urine, until he was taken out. He meant that he feigned madness to distance himself from them and be spared their affair.

No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Narrators

  1. trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), a jurist (faqīh), devout (ʿābid), an imam and authority (ḥujjah)d. 159, 160, 161 or 162 AH
    سُفْيَان الثَّوْرِيّثقة حافظ , فقيه عابد ، إمام حجة
    في حكم العنعنة
  2. The reviver (mujaddid) of the matter of the religion at the head of the two hundredth yeard. 204 AH
    الشَّافِعِيَّالمجدد أمر الدين على رأس المائتين
    سمعت
  3. Trustworthyd. 270 AH
    الرَّبِيعُ بْنُ سُلَيْمَانَثقة
    حدثنا
  4. عَبْدُ الرَّحْمَنِ - يَعْنِي : ابْنَ مُحَمَّدٍ
    أنبأ
  5. الْحُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ
    أخبرني
  6. d. 403 or 405 AH
    أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ
    أخبرنا
  7. d. 458 AH
    البيهقي

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us