al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 1984
✧ The chapters on prayer times
Show the chain
أَخْبَرَنَا ) أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ عَلِيٍّ الْحَافِظُ، وَأَنْبَأَ أَبُو إِسْحَاقَ إِبْرَاهِيمُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْأَصْبَهَانِيُّ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ خُزَيْمَةَ، ثَنَا بُنْدَارٌ، ثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ يَعْنِي الثَّقَفِيَّ، ثَنَا خَالِدٌ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ، عَنْ أَنَسٍ قَالَ:
لَمَّا كَثُرَ النَّاسُ ذَكَرُوا أَنْ يَعْلَمُوا وَقْتَ الصَّلَاةِ بِشَيْءٍ يَعْرِفُونَهُ، فَذَكَرُوا أَنْ يُوقِدُوا نَارًا أَوْ يَضْرِبُوا نَاقُوسًا، فَأُمِرَ بِلَالٌ أَنْ يَشْفَعَ الْأَذَانَ وَيُوتِرَ الْإِقَامَةَ
Translation
Chain of narrators
- Abū Bakr Aḥmad b. ʿAlī al-Ḥāfiẓ and ʾAnbaʾ Abū Isḥāq Ibrāhīm b. ʿAbdullāh al-Aṣbahānī
- Muḥammad b. Isḥāq b. Khuzaymah
- Bundār
- ʿAbd al-Wahhāb / al-Thaqafī
- Khālid
- Abū Qilābah
- Anas
Machine translation, not reviewed
When the people increased, they mentioned wanting to know the time of prayer by something they recognize, so they mentioned kindling a fire or striking a bell, and Bilal was commanded to say the adhan in pairs and the iqamah in odd numbers.
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Dāraquṭnī
خرجه من طرق أخرى مصرحا برفعه أيضا كما رواه الثقفي
machine translationHe also reported it through other routes, explicitly stating that it is raised (marfūʿ), just as al-Thaqafī narrated it.
in al-Sunan al-Kubrā (al-Bayhaqī), p. 1984 - الحازمي
حديث صحيح متفق عليه
machine translationA sound (ṣaḥīḥ) hadith, agreed upon.
in al-Sunan al-Kubrā (al-Bayhaqī), p. 1984 - العظيم آبادي محمد بن علي
سند صحيح
machine translationThe chain (isnād) is sound (ṣaḥīḥ).
in al-Sunan al-Kubrā (al-Bayhaqī), p. 1984 - Yaḥyá b. Maʿīn
لم يرفعه إلا الثقفي
machine translationOnly al-Thaqafī narrated it as raised (marfūʿ) to the Prophet ﷺ.
in al-Sunan al-Kubrā (al-Bayhaqī), p. 1984
Narrators
- a well-known Companiond. 90, 91, 92 or 93 AHأَنَسُ بْنُ مَالِكٍصحابي مشهورعن
- Trustworthy (thiqah), excellent, who often narrated mursal reports (kathīr al-irsāl)d. 104, 105, 106 or 107 AHأَبِي قِلَابَةَثقة فاضل ، كثير الإرسالعن
- Trustworthy, Makes Mursal Narrationsd. 141 AH, or 142 AH, or more.خَالِدٌثقة يرسل.حدثنا
- trustworthy (thiqah); his memory changed three years before his deathd. 194, 195 or 184 AHعَبْدُ الْوَهَّابِ يَعْنِي الثَّقَفِيَّثقة ، تغير قبل موته بثلاث سنينحدثنا
- Trustworthyd. 252 AHبُنْدَارٌثقةحدثنا
- d. 311 AHمُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ خُزَيْمَةَحدثنا
- d. 400 AHأَبُو إِسْحَاقَ إِبْرَاهِيمُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْأَصْبَهَانِيُّأنبأ
- d. 428 AHأَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ عَلِيٍّ الْحَافِظُأخبرنا
- d. 458 AHالبيهقي
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.