hadits.net

al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 19462

✧ Chapters on What Is Lawful and Unlawful of Animals

Show the chain

وَأَخْبَرَنَا ) أَبُو الْحَسَنِ الْمُقْرِي، أَنْبَأَ الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ، ثَنَا يُوسُفُ بْنُ يَعْقُوبَ، ثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، ثَنَا حُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ، عَنْ زَائِدَةَ بْنِ قُدَامَةَ، عَنْ حَكِيمِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنْ مُوسَى بْنِ طَلْحَةَ قَالَ:

قَالَ عُمَرُ لِأَبِي ذَرٍّ وَعَمَّارٍ وَأَبِي الدَّرْدَاءِ ؓ: أَتَذْكُرُونَ يَوْمَ كُنَّا مَعَ النَّبِيِّ ﷺ بِمَكَانِ كَذَا وَكَذَا، فَأَتَاهُ أَعْرَابِيٌّ بِأَرْنَبٍ فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، إِنِّي رَأَيْتُ بِهَا دَمًا، فَأَمَرَنَا بِأَكْلِهَا وَلَمْ يَأْكُلْ ؟ قَالُوا: نَعَمْ. ثُمَّ قَالَ لَهُ: ادْنُهُ اطْعَمْ. قَالَ: إِنِّي صَائِمٌ

Translation

Chain of narrators
  1. Abū al-Ḥasan al-Muqrī Anbaʾ al-Ḥasan b. Muḥammad b. Isḥāq
  2. Yūsuf b. Yaʿqūb
  3. ʿUthmān b. Abū Shaybah
  4. Ḥusayn b. ʿAlī
  5. Zāʾidah b. Qudāmah
  6. Ḥakīm b. Jubayr
  7. Mūsá b. Ṭalḥah

Machine translation, not reviewed

'Umar said to Abu Dharr, 'Ammar and Abu al-Darda (may Allah be pleased with them): "Do you remember the day when we were with the Prophet ﷺ at such and such a place, when a Bedouin came to him with a hare and said: 'O Messenger of Allah, I saw blood in it,' and he commanded us to eat it, but he did not eat?" They said: "Yes." Then he said to him: "Come near and eat." He said: "I am fasting."

No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

  • Dāraquṭnī

    رواه أبو الأحوص عن طلحة بن يحيى عن موسى بن طلحة عن طلحة وغيره يرويه عن طلحة بن يحيى عن موسى بن طلحة مرسلا والمحفوظ عن موسى بن طلحة عن ابن الحوتكية عن أبي ذر وقد كتبنا عنه في مسند عمر ومسند أبي ذر

    machine translationAbū al-Aḥwaṣ narrated it from Ṭalḥah b. Yaḥyā from Mūsā b. Ṭalḥah from Ṭalḥah, while others narrate it from Ṭalḥah b. Yaḥyā from Mūsā b. Ṭalḥah as mursal. The preserved (maḥfūẓ) version is from Mūsā b. Ṭalḥah from Ibn al-Ḥawtakiyyah from Abū Dharr. We have already written about it in the Musnad of ʿUmar and the Musnad of Abū Dharr.

    in al-Sunan al-Kubrā (al-Bayhaqī), p. 19462
  • أبو زرعة الرازي

    حكيم بن جبير ضعفه الجمهور وموسى بن طلحة عن عمر مرسل وبينهما ابن الحوتكية

    machine translationḤakīm b. Jubayr was graded weak (ḍaʿīf) by the majority, and Mūsā b. Ṭalḥah's narration from ʿUmar is mursal, with Ibn al-Ḥawtakiyyah between them.

    in al-Sunan al-Kubrā (al-Bayhaqī), p. 19462
  • Abū al-Ḥasan Nur al-Dīn ʿAlī b. Abi Bakr al-Haythamī

    فيه حكيم بن جبير وفيه كلام كثير وقال أبو زرعة محله الصدق إن شاء الله

    in al-Sunan al-Kubrā (al-Bayhaqī), p. 19462

Narrators

  1. Eminent Companion (ṣaḥābī jalīl)d. 32 AH, also said: after Ṣiffīn, the correct view is that he died in ʿUthmān's caliphate
    أَبُو الدَّرْدَاءِصحابي جليل
    قال
  2. Trustworthy, Distinguishedd. 103, 104 or 106 AH
    مُوسَى بْنِ طَلْحَةَثقة جليل
    عن
  3. weak (ḍaʿīf), accused of Shīʿism (tashayyuʿ)d. 121–130 AH
    حَكِيمِ بْنِ جُبَيْرٍضعيف ، رمي بالتشيع
    عن
  4. Trustworthy (thiqah), firmly reliable (thabt), a man of the Sunnah (ṣāḥib sunnah)d. 160, 161 or 163 AH
    زَائِدَةَ بْنِ قُدَامَةَثقة ثبت ، صاحب سنة
    عن
  5. trustworthy (thiqah), devout (ʿābid)d. 203 or 204 AH
    حُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّثقة عابد
    حدثنا
  6. Trustworthy (thiqah), a renowned memorizer (ḥāfiẓ), though he had some errors (awhām). It is also said: he did not memorize the Qurʾānd. 239 AH
    عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَثقة حافظ شهير ، وله أوهام . وقيل : كان لا يحفظ القرآن
    حدثنا
  7. يُوسُفُ بْنُ يَعْقُوبَ
    حدثنا
  8. الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ
    أنبأ
  9. أَبُو الْحَسَنِ الْمُقْرِي
    أخبرنا
  10. d. 458 AH
    البيهقي

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us