MajelisNoteDalilدليل
العربية

al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 19356

✧ The chapters on aqiqah

Show the chain

( أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، أَنْبَأَ أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ الْفَقِيهُ، أَنْبَأَ الْحَسَنُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ زِيَادٍ، ثَنَا أَبُو حُمَةَ مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ، ثَنَا أَبُو قُرَّةَ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ حَدِيثًا ذَكَرَهُ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ. ( ح ) وَأَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ الْحَارِثِ الْأَصْبَهَانِيُّ، أَنْبَأَ أَبُو مُحَمَّدِ بْنُ حَيَّانَ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ رُسْتَهْ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكَّارٍ الصَّيْرَفِيُّ، ثَنَا عَبْدُ الْمَجِيدِ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ الْأَنْصَارِيِّ، عَنْ عَمْرَةَ، عَنْ عَائِشَةَ ؓ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ:

" يُعَقُّ عَنِ الْغُلَامِ شَاتَانِ مُكَافَأَتَانِ، وَعَنِ الْجَارِيَةِ شَاةٌ. وَقَالَ: وَعَقَّ رَسُولُ اللهِ ﷺ عَنِ الْحَسَنِ وَالْحُسَيْنِ شَاتَيْنِ يَوْمَ السَّابِعِ، وَأَمَرَ أَنْ يُمَاطَ عَنْ رَأْسِهِ الْأَذَى. وَقَالَ: " اذْبَحُوا عَلَى اسْمِهِ وَقُولُوا: بِسْمِ اللهِ وَاللهُ أَكْبَرُ، اللَّهُمَّ لَكَ وَإِلَيْكَ، هَذِهِ عَقِيقَةُ فُلَانٍ

Translation

Chain of narrators
  1. [Chain 1] Abū ʿAbdullāh al-Ḥāfiẓ Anbaʾ Abū Bakr b. Isḥāq al-Faqīh Anbaʾ al-Ḥasan b. ʿAlī b. Ziyād
  2. Abū Ḥumah Muḥammad b. Yūsuf
  3. Abū Qurrah
  4. Ibn Jurayj Ḥadīth Dhakarah
  5. Yaḥyá b. Saʿīd [Chain 2] Abū Bakr b. al-Ḥārith al-Aṣbahānī Anbaʾ Abū Muḥammad b. Ḥayyān
  6. Muḥammad b. ʿAbdullāh b. Rustah
  7. Muḥammad b. Bakkār al-Ṣayrafī
  8. ʿAbd al-Majīd b. ʿAbd al-ʿAzīz
  9. Ibn Jurayj
  10. Yaḥyá b. Saʿīd al-Anṣārī
  11. ʿAmrah
  12. ʿĀʾishah
  13. al-Nabī ﷺ

Machine translation, not reviewed

"Two equivalent sheep are sacrificed as ʿaqīqah for a boy, and one sheep for a girl." And he said: The Messenger of Allah ﷺ sacrificed two sheep as ʿaqīqah for al-Ḥasan and al-Ḥusayn on the seventh day, and he commanded that the harm be removed from his head. And he said: "Slaughter in his name and say: In the name of Allah, and Allah is the Greatest. O Allah, from You and to You, this is the ʿaqīqah of so-and-so."

No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

Other narrations of this report

Sahih al-Bukhari 5558Sahih al-Bukhari 5565Sahih al-Bukhari 7399Sahih Muslim 1966aSahih Muslim 1966bSahih Muslim 1966c

Narrators

  1. ʿĀʾishah bt. Abū Bakr al-Ṣiddīq
    Mother of the Believers, the most knowledgeable woman in jurisprudence absolutely (afqah al-nisāʾ muṭlaqan)d. 57 AH, or 58 AH
    عَائِشَةُ بِنْتُ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِأم المؤمنين ، أفقه النساء مطلقا
    عن
  2. ʿAmrah bt. ʿAbd al-Raḥmān al-Anṣārīyah
    trustworthy (thiqah)d. Abū Ḥassān al-Ziyādī said: it is said she died in the year ninety-eight. Abū ʿUbayd Muḥammad b. Yaḥyá Ibn al-Ḥadhdhāʾ said: she died in 106 AH; Ibn Abī ʿĀṣim said: she died in 103 AH.
    عَمْرَةَثقة
    عن
  3. Yaḥyá b. Saʿīd al-Anṣārī
    trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 143 AH or 144 AH, also said 146 AH
    يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ الْأَنْصَارِيِّثقة ثبت
    عن
  4. Ibn Jurayj
    Trustworthy (thiqah), a jurist (faqīh), excellent (fāḍil); he used to commit concealment (tadlīs) and to narrate with omission of the Companion (irsāl).d. 149 AH or 150 AH or 151 AH or 160 AH
    ابْنِ جُرَيْجٍثقة فقيه فاضل ، وكان يدلس ويرسل
    عن
  5. ʿAbd al-Majīd b. ʿAbd al-ʿAzīz b. Abī Rawwād
    Truthful (ṣadūq) but makes mistakes, and he was a Murji'ite (murjiʾ)d. 206 AH
    عَبْدُ الْمَجِيدِ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِصدوق يخطئ ، وكان مرجئا
    حدثنا
  6. Muḥammad b. Bakkār al-ʿAyshī
    trustworthy (thiqah)d. 237 AH
    مُحَمَّدُ بْنُ بَكَّارٍ الصَّيْرَفِيُّثقة
    حدثنا
  7. Muḥammad b. ʿAbdullāh b. Rustah
    d. 301 AH
    مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ رُسْتَهْ
    حدثنا
  8. Abū Muḥammad b. Ḥayyān
    d. 369 AH
    أَبُو مُحَمَّدِ بْنُ حَيَّانَ
    أنبأ
  9. Abū Bakr b. al-Ḥārith al-Faqīh
    d. 430 AH
    أَبُو بَكْرِ بْنُ الْحَارِثِ الْأَصْبَهَانِيُّ
    أخبرنا
  10. al-Bayhaqī
    d. 458 AH
    البيهقي

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us