al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 19289
✧ The concession to eat from the meat of sacrifices, to feed others, and to store
Show the chain
ح وَأَنْبَأَ ) أَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمُقْرِي ) أَنْبَأَ الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ، ثَنَا يُوسُفُ بْنُ يَعْقُوبَ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ، ثَنَا سُفْيَانُ، ثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَابِسِ بْنِ رَبِيعَةَ، عَنْ أَبِيهِ عَابِسِ بْنِ رَبِيعَةَ، أَنَّهُ قَالَ: قِيلَ لِعَائِشَةَ ؓ:
أَنَهَى رَسُولُ اللهِ ﷺ أَنْ يُؤْكَلَ لُحُومُ الْأَضَاحِيِّ فَوْقَ ثَلَاثَةِ أَيَّامٍ ؟ قَالَتْ: مَا نَهَى عَنْهُ إِلَّا مَرَّةً فِي عَامٍ جَاعَ النَّاسُ مِنْهُ، فَأَرَادَ أَنْ يُطْعِمَ الْغَنِيُّ الْفَقِيرَ، وَلَقَدْ كُنَّا نُخْرِجُ الْكُرَاعَ بَعْدَ خَمْسَ عَشْرَةَ فَنَأْكُلُهُ. فَقُلْتُ: وَلِمَ تَفْعَلُونَ ذَلِكَ ؟ قَالَ: فَضَحِكَتْ وَقَالَتْ: مَا شَبِعَ آلُ مُحَمَّدٍ ﷺ مِنْ خُبْزِ بُرٍّ مَأْدُومٍ ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ حَتَّى لَحِقَ بِاللهِ عَزَّ وَجَلَّ
Translation
Chain of narrators
- Yūsuf b. Yaʿqūb
- Muḥammad b. Kathīr
- Sufyān
- ʿAbd al-Raḥman b. ʿĀbis b. Rabīʿah
- Abīh ʿĀbis b. Rabīʿah
- Qīl Liʿāʾishah
Machine translation, not reviewed
Did the Messenger of Allah ﷺ forbid eating the meat of the sacrificial animals after three days? She said: He forbade it only once, in a year when the people were hungry, so he wanted the wealthy to feed the poor. We used to take out the foreleg after fifteen days and eat it. I said: Why do you do that? He said: She laughed and said: The family of Muhammad ﷺ did not get full of wheat bread with condiment for three days until he met Allah, the Mighty and Majestic.
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Dāraquṭnī
فرواه الثوري ويزيد بن زياد بن أبي الجعد عن عبد الرحمن بن عابس عن أبيه عن عائشة وخالفهم جابر بن الحر رواه عن عبد الرحمن بن عابس أنه سمع عائشة والأول هو الصواب
machine translationAl-Thawrī and Yazīd b. Ziyād b. Abī al-Jaʿd narrated it from ʿAbd al-Raḥmān b. ʿĀbis, from his father, from ʿĀʾishah. Jābir b. al-Ḥurr differed from them: he narrated it from ʿAbd al-Raḥmān b. ʿĀbis that he heard ʿĀʾishah. The first is the correct one (al-ṣawāb).
in al-Sunan al-Kubrā (al-Bayhaqī), p. 19289
Other narrations of this report
Narrators
- Mother of the Believers, the most knowledgeable woman in jurisprudence absolutely (afqah al-nisāʾ muṭlaqan)d. 57 or 58 AHعَائِشَةُ بِنْتُ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِأم المؤمنين ، أفقه النساء مطلقاقيل
- Trustworthyd. 81–90 AHعَابِسِ بْنِ رَبِيعَةَثقةعن
- Trustworthyd. 119 AHعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَابِسِ بْنِ رَبِيعَةَثقةحدثنا
- trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), a jurist (faqīh), devout (ʿābid), an imam and authority (ḥujjah)d. 159, 160, 161 or 162 AHسُفْيَانُثقة حافظ , فقيه عابد ، إمام حجةحدثنا
- Trustworthy (thiqah); those who declared him weak were not correct.d. 223 AHمُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍثقة ، لم يصب من ضعفهحدثنا
- d. 297 AHيُوسُفُ بْنُ يَعْقُوبَحدثنا
- d. 346 AHالْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَأنبأ
- أَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمُقْرِيأنبأ
- d. 458 AHالبيهقي
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.