al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 19237
✧ What is reported regarding the sacrifice of the Magians
Show the chain
أَخْبَرَنَا ) أَبُو نَصْرِ بْنُ قَتَادَةَ وَأَبُو بَكْرٍ الْمَشَّاطُ، قَالَا: ثَنَا أَبُو عَمْرِو بْنُ مَطَرٍ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ عَلِيٍّ الذُّهْلِيُّ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، أَنْبَأَ وَكِيعٌ عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ قَيْسِ بْنِ مُسْلِمٍ، عَنِ الْحَسَنِ بْنِ مُحَمَّدِ ابْنِ الْحَنَفِيَّةِ قَالَ:
كَتَبَ رَسُولُ اللهِ ﷺ إِلَى مَجُوسِ هَجَرَ يَعْرِضُ عَلَيْهِمُ الْإِسْلَامَ، فَمَنْ أَسْلَمَ قُبِلَ مِنْهُ، وَمَنْ أَبَى ضُرِبَتْ عَلَيْهِمُ الْجِزْيَةُ عَلَى أَنْ لَا تُؤْكَلَ لَهُمْ ذَبِيحَةٌ، وَلَا تُنْكَحَ لَهُمُ امْرَأَةٌ
Translation
Chain of narrators
- Abū Naṣr b. Qatādah and ʾAbū Bakr al-Mashhāṭ
- Abū ʿAmr b. Maṭar
- Ibrāhīm b. ʿAlī al-Dhuhlī
- Yaḥyá b. Yaḥyá Anbaʾ Wakīʿ
- Sufyān
- Qays b. Muslim
- al-Ḥasan b. Muḥammad Ibn al-Ḥanafiyyah
Machine translation, not reviewed
The Messenger of Allah ﷺ wrote to the Magians of Hajar, inviting them to Islam. Whoever embraces Islam, it is accepted from him, and whoever refuses, the jizyah is imposed upon them, on condition that their slaughtered animals are not eaten and that their women are not married.
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Ibn Ḥajar al-ʿAsqalānī
هو مرسل وفي إسناده قيس بن الربيع وهو ضعيف
in al-Sunan al-Kubrā (al-Bayhaqī), p. 19237 - Ibn al-Qaṭṭān
هذا مرسل ومع إرساله ففيه قيس بن مسلم وهو ابن الربيع وقد اختلف فيه وهو ممن ساء حفظه بالقضاء
in al-Sunan al-Kubrā (al-Bayhaqī), p. 19237 - Abū Bakr Aḥmad b. al-Ḥusayn al-Bayhaqī
مرسل
machine translationMursal (a report in which a Successor omits the Companion and attributes it directly to the Prophet ﷺ)
in al-Sunan al-Kubrā (al-Bayhaqī), p. 19237 - Ibn al-Qaṭṭān
هذا مرسل ومع إرساله ففيه قيس بن مسلم وهو ابن الربيع وقد اختلف فيه وهو ممن ساء حفظه بالقضاء كشريك وابن أبي ليلى
in al-Sunan al-Kubrā (al-Bayhaqī), p. 19237
Show 1 more
- Ishbīlī
مرسل
machine translationMursal (a report in which a Successor omits the Companion and attributes it directly to the Prophet ﷺ)
in al-Sunan al-Kubrā (al-Bayhaqī), p. 19237
Narrators
- trustworthy (thiqah), jurist, it is said: he was the first to speak about Irjāʾd. 100, 99, 95 or 101 AHالْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍثقة فقيه ، يقال : إنه أول من تكلم في الإرجاءعن
- firm (thabt), trustworthy (thiqah), accused of Irjāʾd. 120 AHقَيْسِ بْنِ مُسْلِمٍثبت , ثقة رمي بالإرجاءعن
- trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), a jurist (faqīh), devout (ʿābid), an imam and authority (ḥujjah)d. 159, 160, 161 or 162 AHسُفْيَانَثقة حافظ , فقيه عابد ، إمام حجةعن
- Trustworthy, a memorizer, devout (thiqah ḥāfiẓ ʿābid)d. 196, 197 or 198 AHوَكِيعٌثقة حافظ عابدأنبأ
- Trustworthy, Firm, Imamd. 226 AH, or 224 AH, or 225 AH; both of the latter two are mistaken.يَحْيَى بْنُ يَحْيَىثقة ثبت إمام .حدثنا
- d. 293 AHإِبْرَاهِيمُ بْنُ عَلِيٍّ الذُّهْلِيُّحدثنا
- d. 360 AHأَبُو عَمْرِو بْنُ مَطَرٍحدثنا
- وَأَبُو بَكْرٍ الْمَشَّاطُأخبرنا
- d. 458 AHالبيهقي
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.