al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 19145
✧ A Jadh'ah Does Not Suffice Except for Sheep Alone, and a Thaniyyah Suffices for Goats, Camels, and Cattle
Show the chain
( أَخْبَرَنَا ) الْفَقِيهُ أَبُو الْفَتْحِ، أَنْبَأَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ الشُّرَيْحِيُّ، أَنْبَأَ أَبُو الْقَاسِمِ الْبَغَوِيُّ، ثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى بْنُ حَمَّادٍ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ مُطَرِّفٍ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ ؓ قَالَ:
لَوْ يَرِدُ عَلَيْنَا أَلْفٌ مِنَ الشَّاءِ لَمَا أُضَحِّي إِلَّا بِجَذَعٍ مِنَ الضَّأْنِ
Translation
Chain of narrators
- al-Faqīh Abū al-Fatḥ Anbaʾ ʿAbd al-Raḥman al-Shurayḥī Anbaʾ Abū al-Qāsim al-Baghawī
- ʿAbd al-Aʿlá b. Ḥammād
- Ḥammād b. Salamah
- Qatādah
- Muṭarrif
- ʿImrān b. Ḥuṣayn
Machine translation, not reviewed
If a thousand sheep were to come to us, I would not sacrifice anything but a jadhaʿ (young ram) of sheep.
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Other narrations of this report
Narrators
- embraced Islam in the year of Khaybar, accompanied the Prophet ﷺ, and was virtuousd. 52 AH, Ibn Mandah related a view that he died in the year (53) AHعِمْرَان بْن حُصَيْن بْن عُبَيْد بْن خَلَف الْخُزَاعِيّأسلم عام خيبر وصحب وكان فاضلاعن
- trustworthy (thiqah), devout (ʿābid), virtuous (fāḍil)d. 87 AH, or: 95 AH, Ibn Ḥibbān said: died after the Plague of al-Jārif, and the Plague of al-Jārif was in the year 69 AHمُطَرِّفٍثقة عابد فاضلعن
- Trustworthy, Firmd. 117 or 118 AHقَتَادَةَثقة ثبتعن
- trustworthy (thiqah), devout (ʿābid), the most reliable of people in narrating from Thābit; his memory changed towards the end of his lifed. 167 or 165 AHحَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَثقه عابد ، أثبت الناس في ثابت ، وتغير حفظه بآخرهحدثنا
- No Harm in Himd. Ibn Ḥajar said: 236 AH, or 237 AH, said by al-Bukhārī, or: 239 AHعَبْدُ الْأَعْلَى بْنُ حَمَّادٍلا بأس بهحدثنا
- أَبُو الْقَاسِمِ الْبَغَوِيُّأنبأ
- d. 392 AHعَبْدُ الرَّحْمَنِ الشُّرَيْحِيُّأنبأ
- الْفَقِيهُ أَبُو الْفَتْحِأخبرنا
- d. 458 AHالبيهقي
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.