al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 19118
✧ The Man Who Sacrifices on Behalf of Himself and the Members of His Household
Show the chain
( أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ وَأَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ الْحَسَنِ الْقَاضِي قَالَا: ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ، ثَنَا أَبُو عُتْبَةَ، ثَنَا بَقِيَّةُ، ثَنَا عُثْمَانُ بْنُ زُفَرَ الْجُهَنِيُّ، حَدَّثَنِي أَبُو الْأَسَدِ السُّلَمِيُّ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ قَالَ:
كُنْتُ سَابِعَ سَبْعَةٍ مَعَ رَسُولِ اللهِ ﷺ فَأَمَرَنَا رَسُولُ اللهِ ﷺ فَجَمَعَ كُلُّ رَجُلٍ مِنَّا دِرْهَمًا فَاشْتَرَيْنَا أُضْحِيَّةً بِسَبْعَةِ دَرَاهِمَ، فَقُلْنَا: يَا رَسُولَ اللهِ، لَقَدْ أَغْلَيْنَا بِهَا، فَقَالَ النَّبِيُّ - ﷺ: إِنَّ أَفْضَلَ الضَّحَايَا أَغْلَاهَا وَأَنْفَسُهَا. فَأَمَرَ رَسُولُ اللهِ ﷺ رَجُلًا يَأْخُذُ بِيَدٍ، وَرَجُلًا ( بِيَدٍ، وَرَجُلًا ) بِرِجْلٍ، وَرَجُلًا بِقَرْنٍ ( وَرَجُلًا بِقَرْنٍ ) وَذَبَحَهَا السَّابِعُ، وَكَبَّرْنَا عَلَيْهَا جَمِيعًا
Translation
Chain of narrators
Machine translation, not reviewed
I was the seventh of seven with the Messenger of Allah ﷺ. The Messenger of Allah ﷺ commanded us, and each man among us contributed a dirham, and we bought a sacrifice for seven dirhams. We said: 'O Messenger of Allah, we have made it expensive.' The Prophet ﷺ said: 'Indeed the best sacrifices are the most expensive and the most precious.' The Messenger of Allah ﷺ commanded a man to take hold of one ear, and a man (by an ear), and a man by a leg, and a man by a horn (and a man by a horn), and the seventh slaughtered it, and we all said takbir over it.
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Narrators
- Companionأَبُو الْمُعَلَّى السُّلَمِيُّصحابيعن
- أبو أبو الأشد السلميعن
- أَبُو الْأَسَدِ السُّلَمِيُّحدثني
- Unknownd. after 130 AHعُثْمَانُ بْنُ زُفَرَ الْجُهَنِيُّمجهولحدثنا
- Truthful, Frequent Tadlis from the Weakd. Ibn Saʿd said, and more than one: died (197) AH, Isḥāq b. Ibrāhīm b. al-ʿAlāʾ said: 198 AH; Abū Sulaymān b. Zabr said: 199 AH; Ibn Ḥibbān said: 190 AHبَقِيَّةُصدوق ، كثير التدليس عن الضعفاءحدثنا
- d. 270 AHأَبُو عُتْبَةَحدثنا
- d. 346 AHأَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَحدثنا
- d. 421 AHوَأَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ الْحَسَنِ الْقَاضِيأخبرنا
- d. 458 AHالبيهقي
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.