hadits.net

al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 19118

✧ The Man Who Sacrifices on Behalf of Himself and the Members of His Household

Show the chain

( أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ وَأَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ الْحَسَنِ الْقَاضِي قَالَا: ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ، ثَنَا أَبُو عُتْبَةَ، ثَنَا بَقِيَّةُ، ثَنَا عُثْمَانُ بْنُ زُفَرَ الْجُهَنِيُّ، حَدَّثَنِي أَبُو الْأَسَدِ السُّلَمِيُّ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ قَالَ:

كُنْتُ سَابِعَ سَبْعَةٍ مَعَ رَسُولِ اللهِ ﷺ فَأَمَرَنَا رَسُولُ اللهِ ﷺ فَجَمَعَ كُلُّ رَجُلٍ مِنَّا دِرْهَمًا فَاشْتَرَيْنَا أُضْحِيَّةً بِسَبْعَةِ دَرَاهِمَ، فَقُلْنَا: يَا رَسُولَ اللهِ، لَقَدْ أَغْلَيْنَا بِهَا، فَقَالَ النَّبِيُّ - ﷺ: إِنَّ أَفْضَلَ الضَّحَايَا أَغْلَاهَا وَأَنْفَسُهَا. فَأَمَرَ رَسُولُ اللهِ ﷺ رَجُلًا يَأْخُذُ بِيَدٍ، وَرَجُلًا ( بِيَدٍ، وَرَجُلًا ) بِرِجْلٍ، وَرَجُلًا بِقَرْنٍ ( وَرَجُلًا بِقَرْنٍ ) وَذَبَحَهَا السَّابِعُ، وَكَبَّرْنَا عَلَيْهَا جَمِيعًا

Translation

Chain of narrators
  1. Abū ʿAbdullāh al-Ḥāfiẓ and ʾAbū Bakr Aḥmad b. al-Ḥasan al-Qāḍī
  2. Abū al-ʿAbbās Muḥammad b. Yaʿqūb
  3. Abū ʿUtbah
  4. Baqiyyah
  5. ʿUthmān b. Zufar al-Juhanī
  6. Abū al-Asad al-Sulamī
  7. his father
  8. his father

Machine translation, not reviewed

I was the seventh of seven with the Messenger of Allah ﷺ. The Messenger of Allah ﷺ commanded us, and each man among us contributed a dirham, and we bought a sacrifice for seven dirhams. We said: 'O Messenger of Allah, we have made it expensive.' The Prophet ﷺ said: 'Indeed the best sacrifices are the most expensive and the most precious.' The Messenger of Allah ﷺ commanded a man to take hold of one ear, and a man (by an ear), and a man by a leg, and a man by a horn (and a man by a horn), and the seventh slaughtered it, and we all said takbir over it.

No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Narrators

  1. أَبُو الْمُعَلَّى السُّلَمِيُّصحابي
    عن
  2. أبو أبو الأشد السلمي
    عن
  3. أَبُو الْأَسَدِ السُّلَمِيُّ
    حدثني
  4. Unknownd. after 130 AH
    عُثْمَانُ بْنُ زُفَرَ الْجُهَنِيُّمجهول
    حدثنا
  5. Truthful, Frequent Tadlis from the Weakd. Ibn Saʿd said, and more than one: died (197) AH, Isḥāq b. Ibrāhīm b. al-ʿAlāʾ said: 198 AH; Abū Sulaymān b. Zabr said: 199 AH; Ibn Ḥibbān said: 190 AH
    بَقِيَّةُصدوق ، كثير التدليس عن الضعفاء
    حدثنا
  6. أَبُو عُتْبَةَ
    حدثنا
  7. أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ
    حدثنا
  8. وَأَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ الْحَسَنِ الْقَاضِي
    أخبرنا
  9. d. 458 AH
    البيهقي

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us