al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 18980
✧ Sending the Trained Animal after Game, Which Then Disappears from You and You Find It Killed
Show the chain
( أَخْبَرَنَا ) أَبُو بَكْرِ بْنُ الْحَارِثِ الْفَقِيهُ، أَنْبَأَ أَبُو مُحَمَّدِ بْنُ حَيَّانَ الْأَصْبَهَانِيُّ، أَنْبَأَ ابْنُ أَبِي عَاصِمٍ، ثَنَا أَبُو مُوسَى، ثَنَا الْأَنْصَارِيُّ، ثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ الْأَخْنَسِ، حَدَّثَنِي عَمْرُو بْنُ شُعَيْبٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، عَنْ أَبِي ثَعْلَبَةَ ؓ قَالَ: قُلْتُ:
يَا رَسُولَ اللهِ، أَفْتِنِي فِي قَوْسِي ؟ قَالَ: " كُلْ مَا رَدَّتْ عَلَيْكَ قَوْسُكَ. قُلْتُ: فَإِنْ تَوَارَى عَنِّي ؟ قَالَ: " وَإِنْ تَوَارَى عَنْكَ بَعْدَ أَنْ لَا تَرَى فِيهِ إِلَّا أَثَرَ سَهْمِكَ أَوْ يَصِلَّ
Translation
Chain of narrators
- Abū Bakr b. al-Ḥārith al-Faqīh Anbaʾ Abū Muḥammad b. Ḥayyān al-Aṣbahānī Anbaʾ Ibn Abū ʿĀṣim
- Abū Mūsá
- al-Anṣārī
- ʿUbaydullāh b. al-Akhnas
- ʿAmr b. Shuʿayb
- his father
- his father
- Abū Thaʿlabah
Machine translation, not reviewed
"O Messenger of Allah, give me a fatwa regarding my bow?" He said: "Eat what your bow has brought back to you." I said: "What if it hides from me?" He said: "Even if it hides from you after you see in it nothing but the trace of your arrow, or it has decayed."
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Mubarakpūri
رواية أبي ثعلبة مختلف في تضعيفها
machine translationThere is disagreement over whether the narration of Abū Thaʿlabah is to be graded as weak (ḍaʿīf).
in al-Sunan al-Kubrā (al-Bayhaqī), p. 18980
Other narrations of this report
Narrators
- Companiond. 75 AH or at the beginning of Muʿāwiyah's caliphate, so he said, and the well-known view is otherwiseأَبُو ثَعْلَبَةَ الْخُشَنِيُّصحابيعن
- One of the early Companions (sābiqūn), among those who narrated abundantly, and one of the jurist ʿAbdullāhs (al-ʿabādilah)d. 63, 65, 68, 69, 67, 73 or 77 AHجَدِّهِأحد السابقين ، المكثرين من الصحابة ، وأحد العبادلة الفقهاءعن
- Truthful (ṣadūq); his hearing from his grandfather is established (thābit)d. 81–90 AHأَبِيهِصدوق ، ثبت سماعه من جدهعن
- Truthfuld. 118 AHعَمْرُو بْنُ شُعَيْبٍصدوقحدثني
- Truthfuld. 141–150 AHعُبَيْدُ اللهِ بْنُ الْأَخْنَسِصدوقحدثنا
- Trustworthyd. 215, 214 or 218 AHالْأَنْصَارِيُّثقةحدثنا
- Trustworthy, Firmd. 252, 250 or 251 AHأَبُو مُوسَىثقة ثبتحدثنا
- d. 287 AHابْنُ أَبِي عَاصِمٍأنبأ
- d. 369 AHأَبُو مُحَمَّدِ بْنُ حَيَّانَ الْأَصْبَهَانِيُّأنبأ
- d. 430 AHأَبُو بَكْرِ بْنُ الْحَارِثِ الْفَقِيهُأخبرنا
- d. 458 AHالبيهقي
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.