hadits.net

al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 18921

✧ The Collection of Chapters on the Conditions the Imam Imposes on the People of the Dhimmah and What Constitutes a Breach of the Covenant

Show the chain

قَالَ الشَّافِعِيُّ - رَحِمَهُ اللهُ ):

وَأَسَرَ الْمُشْرِكُونَ امْرَأَةً مِنَ الْأَنْصَارِ، وَأَخَذُوا نَاقَةً لِلنَّبِيِّ ﷺ فَانْفَلَتَتِ الْأَنْصَارِيَّةُ عَلَى نَاقَةِ النَّبِيِّ ﷺ فَنَذَرَتْ إِنْ نَجَّاهَا اللهُ عَلَيْهَا أَنْ تَنْحَرَهَا، فَذُكِرَ ذَلِكَ لِلنَّبِيِّ ﷺ فَقَالَ: لَا نَذْرَ فِي مَعْصِيَةٍ، وَلَا فِيمَا لَا يَمْلِكُ ابْنُ آدَمَ

Translation

Chain of narrators
  1. al-Shāfiʿī ؒ

Machine translation, not reviewed

The polytheists captured a woman from the Ansar and took a she-camel of the Prophet ﷺ, and the Ansari woman escaped on the she-camel of the Prophet ﷺ, so she vowed that if Allah saved her upon it, she would slaughter it. This was mentioned to the Prophet ﷺ, and he said: "There is no vow in disobedience, nor in what the son of Adam does not own."

No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Narrators

  1. embraced Islam in the year of Khaybar, accompanied the Prophet ﷺ, and was virtuousd. 52 AH, Ibn Mandah related a view that he died in the year (53) AH
    عِمْرَان بْن حُصَيْن بْن عُبَيْد بْن خَلَف الْخُزَاعِيّأسلم عام خيبر وصحب وكان فاضلا
    عن
  2. Trustworthyd. 91–100 AH
    أبو المهلب الجرميثقة
    عن
  3. Trustworthy (thiqah), excellent, who often narrated mursal reports (kathīr al-irsāl)d. 104, 105, 106 or 107 AH
    أبو قلابة الجرميثقة فاضل ، كثير الإرسال
    عن
  4. Trustworthy (thiqah), firmly reliable (thabt), an authority (ḥujjah), one of the leading jurists and devout worshippersd. 130, 131, 132, 124, 125 or 129 AH
    أيوب السختيانيثقة ثبت حجة ، من كبار الفقهاء العباد
    حدثنا
  5. trustworthy (thiqah); his memory changed three years before his deathd. 194, 195 or 184 AH
    عبد الوهاب بن عبد المجيد الثقفيثقة ، تغير قبل موته بثلاث سنين
    أنبأ
  6. The reviver (mujaddid) of the matter of the religion at the head of the two hundredth yeard. 204 AH
    الشافعيالمجدد أمر الدين على رأس المائتين
    أنبأ
  7. Trustworthyd. 270 AH
    الربيع بن سليمان المراديثقة
    أنبأ
  8. محمد بن يعقوب الأصم
    حدثنا
  9. يحيى بن أبي إسحاق النيسابوري
    أخبرنا
  10. d. 458 AH
    البيهقي

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us