MajelisNoteDalilدليل
العربية

al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 18919

✧ The Collection of Chapters on the Conditions the Imam Imposes on the People of the Dhimmah and What Constitutes a Breach of the Covenant

Show the chain

أَخْبَرَنَا ) أَبُو الْخَيْرِ جَامِعُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ مَهْدِيٍّ الْوَكِيلُ، أَنْبَأَ أَبُو طَاهِرٍ الْمُحَمَّدَابَاذِيُّ، ثَنَا عُثْمَانُ بْنُ سَعِيدٍ الدَّارِمِيُّ، ثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، ثَنَا أَبُو هِلَالٍ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسٍ ؓ قَالَ:

خَطَبَنَا رَسُولُ اللهِ ﷺ فَقَالَ: لَا إِيمَانَ لِمَنْ لَا أَمَانَةَ لَهُ، وَلَا دِينَ لِمَنْ لَا عَهْدَ لَهُ

Translation

Chain of narrators
  1. Abū al-Khayr Jāmiʿ b. Aḥmad b. Muḥammad b. Mahdī al-Wakīl Anbaʾ Abū Ṭāhir al-Muḥammadābādhī
  2. ʿUthmān b. Saʿīd al-Dārimī
  3. Muslim b. Ibrāhīm
  4. Abū Hilāl
  5. Qatādah
  6. Anas

Machine translation, not reviewed

The Messenger of Allah ﷺ addressed us and said: "There is no faith for one who has no trustworthiness, and no religion for one who has no covenant."

No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

  • Dāraquṭnī

    وغيره يرويه عن قتادة عن الحسن مرسلا والمرسل أصح

    machine translationOthers narrate it from Qatādah, from al-Ḥasan, as a mursal report (mursal), and the mursal version is more authentic (aṣaḥḥ).

    in سنن البيهقي الكبرى, p. 18919

Narrators

  1. Anas b. Mālik
    a well-known Companiond. 90 AH, or 91 AH, or 92 AH, or 93 AH
    أَنَسُ بْنُ مَالِكٍصحابي مشهور
    عن
  2. Qatādah b. Diʿāmah
    trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 117 AH, or: 118 AH
    قَتَادَةَثقة ثبت
    عن
  3. Abū Hilāl
    truthful (ṣadūq), with some softness (layyin)d. 167 AH, also said: 169 AH
    أَبُو هِلَالٍصدوق فيه لين
    حدثنا
  4. Muslim b. Ibrāhīm
    trustworthy (thiqah), dependable (maʾmūn), a prolific narrator (mukthir); he went blind at the end of his lifed. Ibn Saʿd and others said: 222 AH, in «Zahrat al-Mutaʿallimīn»: 221 AH
    مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَثقة مأمون مكثر ، عمي بآخره
    حدثنا
  5. ʿUthmān b. Saʿīd al-Dārimī
    d. 280 AH, or 281 AH, also said: 282 AH
    عُثْمَانُ بْنُ سَعِيدٍ الدَّارِمِيُّ
    حدثنا
  6. Abū Ṭāhir Muḥammad b. al-Ḥasan al-Muḥammadābādhī
    d. 336 AH
    أَبُو طَاهِرٍ الْمُحَمَّدَابَاذِيُّ
    أنبأ
  7. Abū al-Khayr: Jāmiʿ b. Aḥmad al-Wakīl
    d. 407 AH
    أَبُو الْخَيْرِ جَامِعُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ مَهْدِيٍّ الْوَكِيلُ
    أخبرنا
  8. al-Bayhaqī
    d. 458 AH
    البيهقي

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us