al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 18676
✧ The collection of chapters on military expeditions
Show the chain
أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَمْرٍو الْأَدِيبُ، أَنْبَأَ أَبُو بَكْرٍ الْإِسْمَاعِيلِيُّ، أَخْبَرَنِي الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ، ثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، أَنْبَأَ النَّضْرُ بْنُ شُمَيْلٍ، أَنْبَأَ إِسْرَائِيلُ، أَنْبَأَ سَعْدٌ الطَّائِيُّ، أَنْبَأَ مُحِلُّ بْنُ خَلِيفَةَ، عَنْ عَدِيِّ بْنِ حَاتِمٍ ؓ قَالَ:
بَيْنَا أَنَا عِنْدَ النَّبِيِّ - ﷺ. فَذَكَرَ الْحَدِيثَ. قَالَ فِيهِ: قَالَ النَّبِيُّ - ﷺ: وَلَئِنْ طَالَتْ بِكَ حَيَاةٌ لَتُفْتَحَنَّ كُنُوزُ كِسْرَى. قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ، كِسْرَى بْنُ هُرْمُزَ ؟ قَالَ: " كِسْرَى بْنُ هُرْمُزَ ". قَالَ عَدِيٌّ: وَكُنْتُ مِمَّنِ افْتَتَحَ كُنُوزَ كِسْرَى بْنِ هُرْمُزَ
Translation
Chain of narrators
Machine translation, not reviewed
While I was with the Prophet ﷺ, he mentioned the hadith. In it, the Prophet ﷺ said: “If you live long, the treasures of Khosrow will be conquered.” I said: “O Messenger of Allah, Khosrow ibn Hurmuz?” He said: “Khosrow ibn Hurmuz.” 'Adi said: “I was among those who conquered the treasures of Khosrow ibn Hurmuz.”
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Other narrations of this report
Narrators
- Famous Companion (ṣaḥābī)d. 66, 67, 68 or 69 AHعَدِيُّ بْنُ حَاتِمٍ بْنِ عَبْدِ اللهِ الطَّائِيُّصحابي شهيرعن
- Trustworthyd. 111–120 AHمُحِلُّ بْنُ خَلِيفَةَثقةأنبأ
- No Harm in Himd. 121–130 AHسَعْدٌ الطَّائِيُّلا بأس بهأنبأ
- Trustworthy (thiqah); he was criticized without any valid proofd. Abū Nuʿaym said, and Qaʿnab b. al-Muḥarrar: 160 AH. Hārūn b. Ḥātim said, from Dubays: 161 AH. Khalīfah b. Khayyāṭ said, and Muḥammad b. Saʿd: 162 AH, Mughulṭāy said: 164 AHإِسْرَائِيلُثقة ، تُكلم فيه بلا حجةأنبأ
- Trustworthy, Firmd. 203, 204 or 202 AHالنَّضْرُ بْنُ شُمَيْلٍثقة ثبتأنبأ
- trustworthy, a memorizer, a mujtahid (thiqah ḥāfiẓ mujtahid)d. 237 or 238 AHإِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَثقة حافظ مجتهدحدثنا
- d. 303 AHالْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَأخبرني
- d. 371 AHأَبُو بَكْرٍ الْإِسْمَاعِيلِيُّأنبأ
- d. 427 AHأَبُو عَمْرٍو الْأَدِيبُأخبرنا
- d. 458 AHالبيهقي
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.