al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 18524
✧ The collection of chapters on military expeditions
Show the chain
حَدَّثَنَا ) أَبُو مُحَمَّدِ بْنُ يُوسُفَ، أَنْبَأَ أَبُو بَكْرٍ الْقَطَّانُ، أَنْبَأَ إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحَارِثِ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي بُكَيْرٍ ( ح ) وَأَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ فُورَكَ ( أَنْبَأَ عَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرٍ، ثَنَا يُونُسُ بْنُ حَبِيبٍ، ثَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَا، ثَنَا شُعْبَةُ، أَخْبَرَنِي يَعْلَى بْنُ عَطَاءٍ قَالَ: سَمِعْتُ عُمَارَةَ بْنَ حَدِيدٍ يُحَدِّثُ عَنْ صَخْرٍ الْغَامِدِيِّ ؓ أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَالَ:
" اللَّهُمَّ بَارِكْ لِأُمَّتِي فِي بُكُورِهَا. قَالَ: وَكَانَ رَسُولُ اللهِ ﷺ إِذَا بَعَثَ سَرِيَّةً بَعَثَهَا مِنْ أَوَّلِ النَّهَارِ، وَكَانَ صَخْرٌ رَجُلًا تَاجِرًا، وَكَانَ يُرْسِلُ غِلْمَانَهُ مِنْ أَوَّلِ النَّهَارِ؛ فَكَثُرَ مَالُهُ حَتَّى كَانَ لَا يَدْرِي أَيْنَ يَضَعُهُ.
Translation
Chain of narrators
Machine translation, not reviewed
"O Allah, bless my nation in its early mornings." He said: Whenever the Messenger of Allah ﷺ sent out a expedition, he would send it out at the beginning of the day. Sakhr was a merchant, and he would send his servants out at the beginning of the day, so his wealth increased until he did not know where to place it.
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Abū Ḥatim al-Rāzī
لا أعلم فيه حديث صحيح وفيه عمارة بن حديد وهو مجهول
machine translationI do not know of any authentic (ṣaḥīḥ) hadith on this subject, and in it is ʿUmārah b. Ḥadīd, who is unknown (majhūl).
in al-Sunan al-Kubrā (al-Bayhaqī), p. 18524
Narrators
- Companion with few narrationsصَخْر بْن وَدَاعَة الْغَامِدِيّصحابي مقليحدث عن
- Unknownعُمَارَةَ بْنَ حَدِيدٍمجهولسمعت
- Trustworthyd. 120 AH, or after itيَعْلَى بْنُ عَطَاءٍثقةأخبرني
- Trustworthy, Memorizer, Precised. 160 AHشُعْبَةُثقة حافظ , متقنحدثنا
- Trustworthy, Expert, Made Errors in Narrationsd. 203 or 204 AHأَبُو دَاوُدَثقة حافظ , غلط في أحاديثحدثنا
- d. 267 AHيُونُسُ بْنُ حَبِيبٍحدثنا
- d. 346 AHعَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرٍأنبأ
- d. 406 AHأَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ فُورَكَأخبرنا
- d. 458 AHالبيهقي
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.