hadits.net

al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 18514

✧ The collection of chapters on military expeditions

Show the chain

( أَخْبَرَنَا ) أَبُو الْحَسَنِ مُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَيْنِ الْعَلَوِيُّ، أَنْبَأَ أَبُو نَصْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ حَمْدَوَيْهِ بْنِ سَهْلٍ الْمَرْوَزِيُّ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ حَمَّادٍ الْآمُلِيُّ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ جَمِيلٍ الْجُمَحِيُّ، ثَنَا صَالِحُ بْنُ مُحَمَّدٍ، عَنْ عُمَرَ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ، عَنْ قَيْسِ بْنِ الْحَارِثِ أَنَّهُ أَخْبَرَهُ أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَالَ:

" رَحِمَ اللهُ حَارِسَ الْحَرَسِ

Translation

Chain of narrators
  1. Abū al-Ḥasan Muḥammad b. al-Ḥusayn al-ʿAlawī Anbaʾ Abū Naṣr Muḥammad b. Ḥamdawayh b. Sahl al-Marwazī
  2. ʿAbdullāh b. Ḥammād al-Āmulī
  3. Saʿīd b. Abū Maryam
  4. Saʿīd b. ʿAbd al-Raḥman b. Jamīl al-Jumaḥī
  5. Ṣāliḥ b. Muḥammad
  6. ʿUmar b. ʿAbd al-ʿAzīz
  7. Qays b. al-Ḥārith
  8. Rasūl Allāh ﷺ

Machine translation, not reviewed

"May Allah have mercy on the guard of the guards."

No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Other narrations of this report

Narrators

  1. قَيْسِ بْنِ الْحَارِثِثقة
    أخبره
  2. He was with Sulaymān like a minister (wazīr), and he assumed the caliphate after him, so he is counted among the rightly guided caliphs.d. 99, 101 or 102 AH
    عُمَرَ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِوكان مع سليمان كالوزير وولي الخلافة بعده فعد مع الخلفاء الراشدين
    عن
  3. Weakd. Ibn Ḥibbān said: 145 AH, al-Bukhārī mentioned him among those who died between 140 and 150 AH
    صَالِحُ بْنُ مُحَمَّدٍضعيف
    حدثنا
  4. truthful (ṣadūq), has some lapses (awhām), and Ibn Ḥibbān went too far in deeming him weakd. 176 AH, al-Khaṭīb held that the view of whoever said - meaning al-Nasāʾī -: he died in the year 174 AH, is an error. In al-Ṣayrīfīnī's book: 169 AH, in Tārīkh Jurjān: 173 AH
    سَعِيدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ جَمِيلٍ الْجُمَحِيُّصدوق له أوهام ، وأفرط ابن حبان في تضعيفه
    حدثنا
  5. trustworthy (thiqah), firm (thabt), juristd. 224 AH
    سَعِيدُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَثقة ثبت فقيه
    حدثنا
  6. Trustworthyd. 269 or 273 AH
    عَبْدُ اللهِ بْنُ حَمَّادٍ الْآمُلِيُّثقة
    حدثنا
  7. أَبُو نَصْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ حَمْدَوَيْهِ بْنِ سَهْلٍ الْمَرْوَزِيُّ
    أنبأ
  8. أَبُو الْحَسَنِ مُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَيْنِ الْعَلَوِيُّ
    أخبرنا
  9. d. 458 AH
    البيهقي

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us