al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 18422
✧ The collection of chapters on military expeditions
Show the chain
وَالَّذِي رَوَى أَبُو دَاوُدَ فِي الْمَرَاسِيلِ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْجَرَّاحِ، عَنْ حَمَّادِ بْنِ أُسَامَةَ، عَنْ بَشِيرِ بْنِ عُقْبَةَ، عَنْ أَبِي نَضْرَةَ قَالَ:
لَقِيَ النَّبِيُّ ﷺ الْعَدُوَّ فَقَالَ: مَنْ جَاءَ بِرَأْسٍ فَلَهُ عَلَى اللهِ مَا تَمَنَّى. فَجَاءَهُ رَجُلَانِ بِرَأْسٍ، فَاخْتَصَمَا فِيهِ، فَقَضَى بِهِ لِأَحَدِهِمَا.
Translation
Chain of narrators
- ʿAbdullāh b. al-Jarrāḥ
- Ḥammād b. Usāmah
- Bashīr b. ʿUqbah
- Abū Naḍrah
Machine translation, not reviewed
The Prophet ﷺ met the enemy and said: "Whoever brings a head, he will have from Allah what he wishes." Two men came to him with a head and disputed over it, and he judged it for one of them.
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Abū Daʾūd
في هذا أحاديث ولا يصح منها شيء
in al-Sunan al-Kubrā (al-Bayhaqī), p. 18422 - Abū Bakr Aḥmad b. al-Ḥusayn al-Bayhaqī
منقطع
machine translationDisconnected (munqaṭiʿ)
in al-Sunan al-Kubrā (al-Bayhaqī), p. 18422
Narrators
- Trustworthyd. During the governorship of Ibn Hubayrah (103–105 AH), or 108 AH, or 109 AHالْمُنْذِر بْن مَالِك الْعَوْقِيّثقةعن
- Trustworthyبَشِيرِ بْنِ عُقْبَةَثقةعن
- Trustworthy (thiqah), reliable (thabt); he sometimes practiced concealment (tadlīs), and toward the end of his life he used to narrate from the books of others.d. 200 or 201 AHحَمَّادِ بْنِ أُسَامَةَثقة ثبت ، ربما دلس ، وكان بآخره يحدث من كتب غيره.عن
- Truthful, Makes Errorsd. 232 or 237 AHعَبْدِ اللهِ بْنِ الْجَرَّاحِصدوق يخطئعن
- Trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), the compiler of the Sunan and other works, one of the senior scholars.d. 275 AHأَبُو دَاوُدَ السِّجِسْتَانِيُّثقة ، حافظ , مصنف السنن وغيرها ، من كبار العلماءحدثنا
- d. 333 AHأبو علي اللؤلؤيحدثنا
- أبو الحسين الفسويأنبأ
- أبو بكر بن محمدأخبرنا
- d. 458 AHالبيهقي
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.