hadits.net

al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 18353

✧ The collection of chapters on military expeditions

Show the chain

أَخْبَرَنَا ) أَبُو سَعِيدِ بْنُ أَبِي عَمْرٍو، ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ، أَنْبَأَ الرَّبِيعُ بْنُ سُلَيْمَانَ قَالَ: سَأَلْتُ الشَّافِعِيَّ عَنْ أَهْلِ الدَّارِ مِنْ أَهْلِ الْحَرْبِ، يَقْسِمُونَ الدَّارَ، وَيَمْلِكُ بَعْضُهُمْ عَلَى بَعْضٍ عَلَى ذَلِكَ الْقَسْمِ، وَيُسْلِمُونَ، ثُمَّ يُرِيدُ بَعْضُهُمْ أَنْ يَنْقُضَ ذَلِكَ الْقَسْمَ، وَيَقْسِمَهُ عَلَى قَسْمِ الْأَمْوَالِ ؟ فَقَالَ: لَيْسَ ذَلِكَ لَهُ. فَقُلْتُ: وَمَا الْحُجَّةُ فِي ذَلِكَ ؟ قَالَ: الِاسْتِدْلَاَلُ بِمَعْنَى الْإِجْمَاعِ وَالسُّنَّةِ، فَذَكَرَ مَا لَا يُؤَاخَذُونَ بِهِ مِنْ قَتْلِ بَعْضِهِمْ بَعْضًا، وَسَبْيِ بَعْضِهِمْ بَعْضًا، وَغَصْبِ بَعْضِهِمْ بَعْضًا، ثُمَّ قَالَ: مَعَ أَنَّهُ ( أَخْبَرَنَا ) مَالِكٌ، عَنْ ثَوْرِ بْنِ زَيْدٍ الدِّيلِيِّ قَالَ: بَلَغَنِي أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَالَ:

" أَيُّمَا دَارٍ أَوْ أَرْضٍ قُسِمَتْ فِي الْجَاهِلِيَّةِ، فَهِيَ عَلَى قَسْمِ الْجَاهِلِيَّةِ، وَأَيُّمَا دَارٍ أَوْ أَرْضٍ أَدْرَكَهَا الْإِسْلَامُ لَمْ تُقْسَمْ فَهِيَ عَلَى قَسْمِ الْإِسْلَامِ

Translation

Chain of narrators
  1. Abū Saʿīd b. Abū ʿAmr
  2. Abū al-ʿAbbās Muḥammad b. Yaʿqūb Anbaʾ al-Rabīʿ b. Sulaymān
  3. Saʾalt al-Shāfiʿī
  4. Ahl al-Dār Min Ahl al-Ḥarb Yaqsimūn al-Dār and Yamlik Baʿḍuhum
  5. Baʿḍ
  6. Dhalik al-Qasm Wayuslimūn Thum Yurīd Baʿḍuhum
  7. Yanquḍ Dhalik al-Qasm Wayaqsimah
  8. Qasm al-Amwāl
  9. Lays Dhalik Lah
  10. Wamā al-Ḥujjah Fī Dhalik
  11. al-Iāstidlāl Bimaʿná al-Ijmāʿ Wa-al-Ssunnah Fadhakar Mā Lā Yuʾākhadhūn Bih Min Qatl Baʿḍihim Baʿḍ Wasaby Baʿḍihim Baʿḍ Waghaṣb Baʿḍihim Baʿḍ Thum
  12. Maʿ
  13. Mālik
  14. Thawr b. Zayd al-Dīlī
  15. Balaghanī
  16. Rasūl Allāh ﷺ

Machine translation, not reviewed

"Any house or land that was divided in the Jahiliyyah remains according to the division of the Jahiliyyah, and any house or land that Islam reached without having been divided remains according to the division of Islam."

No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Narrators

  1. Trustworthyd. Ibn ʿAbd al-Barr and Ibn Ḥibbān said: 135 AH. Ibn Qāniʿ said: 140 AH. In al-Ṣarīfīnī's "book": 158 AH
    ثَوْرُ بْنُ زَيْدٍ الدِّيلِيُّثقة
    عن
  2. The jurist (al-faqīh), the Imam of the Abode of Migration (Imām Dār al-Hijrah), the head of the proficient masters, and the foremost among the meticulous.d. 178 or 179 AH
    مَالِكٌالفقيه ، إمام دار الهجرة ، رأس المتقنين ، وكبير المتثبتين
    أخبرنا
  3. The reviver (mujaddid) of the matter of the religion at the head of the two hundredth yeard. 204 AH
    الشَّافِعِيَّالمجدد أمر الدين على رأس المائتين
    سألت
  4. Trustworthyd. 270 AH
    الرَّبِيعُ بْنُ سُلَيْمَانَثقة
    أنبأ
  5. أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ
    حدثنا
  6. أَبُو سَعِيدِ بْنُ أَبِي عَمْرٍو
    أخبرنا
  7. d. 458 AH
    البيهقي

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us